Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
374
INDU STRITIDN INGEN NORDEN
Överenskommelse mellan Norge och Sovjet-Ryssland ang.
industriell äganderätt.
Den 24 februari innevarande år avslöts mellan Norge
och Sovjet-Ryssland (De socialistiska
sovjetrepublikernas förbund) en överenskommelse om ömsesidigt skydd
för industriell äganderätt. Den ratificerades den 5
september och trädde i kraft samma dag. I det följande
återgives den norska texten (enl. Norsk tidende for det
industrielie retsvern).
*
Artikel 1. Undersaatter i et av de kontraherende
land skal i det andet land med hensyn til beskyttelse av
opfindelser, mønstre, varemerker samt undertrykkelse av
illoyal konkurrance nyte de samme fordeler som
sidst-nævnte lands lover nu tilstaar eller i fremtiden maatte
tilstaa landets egne undersaatter eller borgere. Som følge
herav skal de ha det samme vern og adgang til samme
retsmidler mot ethvert inclgrep i sine rettigheter som
disse, under forbeholcl av at de opfylder de betingelser
og formaliteter som er paalagt landets egne undersaatter
eller borgere.
Dog skal varemerker ikke vernes i videre omfång
eller for længer tid end i hjemlandet.
Denne overenskomst gjælder ogsaa handelsselskaper
og juridiske personer, som er lovlig stiftet i hjemlandet.
Artikel 2. Undersaatter i et av cle kontraherende
land, som efteråt denne overenskomst er traadt i kraft, i
sit hjemland paa foreskrevet maate har indgit krav om
patent, mønstervern, eller varemerkevern, eller den til
hvem hans ret er ovegaat, skal inden de nedenfor
fastsatte frister og under forbeholcl av tredjemands
rettigheter nyte fortrinsret for indgivelse av krav i det andet
land.
Som følge herav skal et krav som senere er indgit i
det andet kontraherende land inden utløpet av disse
frister, ikke kunne gjøres ugyldig paa grund av
mel-lemkommende omstændigheter, saaledes navnlig ikke paa
grund av at et andet krav er indgit, at opfindelsen er
offentliggjort eller utøvet, at eksemplarer av monstret er
bragt i handelen, eller at varemerket er benyttet.
De ovenfor nævnte frister for fortrinsret skal være
tolv maaneder for patenter og seks maanader for
varemerker og for mønstre, regnet fra clen dag da det første
krav blev indgit.
Artikel 3. Hvis en undersaat i et av de
kontraherende land inden seks maaneder efteråt denne
overenskomst er traadt i kraft og overensstemmende med
gjæl-dende bestemmelser, i det andet land har indgit et
patentkrav som han tidligere har indgit i sit hjemland i
tiden mellem 7de november 1917 og den dag da denne
overenskomst trær i kraft, skal artikel 2 finde tilsvarende
anvendelse, idet fristen for fortrinsretten da regnes fra
indgivelsen av det første krav til indgivelsen av kravet
i det andet kontraherende land. Denne bestemmelse
be-rører dog ikke rettigheter som i god tro er erhvervet av
tredjemand før ikrafttrædelsen av denne overenskomst.
Artikel 4. De undersaatter i et av de
kontraherende land, som hadde anmeldt et varemerke eller op-
naadd registrering av et merke paa det andet lands
territorium før 7cle november 1917 i kraft av de da
gjæl-dende lovbestämmelser, og som begjærer förnyelse derav
i henhold til de bestemmelser som nu er i kraft, kan
kræve fortrinsret i henhold til sin første anmeldelse,
for-utsat at begjæringen om förnyelse fremsættes før
utløpet av seks maaneder efteråt denne overenskomst er
traadt i kraft.
§ 9, 1—3 led i den norske varemerkelov av 2den juli
1910 og artiklene 4 b, 13 og 14 i den bestemmelse om
varemerker som 12te februar 1926 er utfærdiget av
cen-traleksekutivkomiteen og folkekommissærenes raad i de
Socialistiske Sovjetrepublikkers Förbund, finder
tilsvarende anvendelse. Den i de nævnte bestemmelser
om-handlede ret til at begjære utslettelse skal gjøres
gjæl-dende hos de kompetente myndigheter inden 9 maanecler
efter merkets förnyelse.
Imidlertid skal marke-indehavere ikke ha ret til at
begjære erstatning for den benyttelse a.v varemerker soin
har funclet sted før man har gjort bruk av retten til at
begjære utslettelse.
Artikel 5. Anmeldelser av varemerker, som er
fo-retat av norske handelsselskaper eller juridiske personer
(art. 1 3dje led) i tiden fra lOde november 1912 til
ikrafttrædelsen av denne overenskomst, ansees som
gyl-dige fra anmeldelsesdagen.
Artikel 6. Denne overenskomst skal ratificeres
saa snart som mulig og trær i kraft to maaneder efter
utvekslingen av ratifikationsdokumentene som skal finne
sted i Oslo.
Den skal være gjældende til utløpet av seks
maaneder efter den dag da en av cle kontraherende parter
maatte meddele clen anden sin hensigt at bringe clen til
ophør.
S l u t n i n g s p r o t o k o l.
I. De kontraherende land forplikter sig til at yde
undersaatter i det andet land en virksom beskyttelse mot
illoyale handlinger, særlig saadanne som er rettet paa
at vilcllede med hensyn til vårens oprindelse eller med
hensyn til producentens eller forhandlerens navn eller
firma.
II. Betegnelsen »undersaatter» som er anvendt i
denne overenskomst, skal, forsaavidt angaar de Socialistiske
Sovjetrepublikkers Förbund, bare gjælde de personer
som er behørig försynt med papirer utstedt av
sov.jet-mynclighetene.
Svenska uppfinnareföreningen sammanträder fred.
d. 23 dennes å restaur. Riche i Stockholm kl. V28 e. m.
Därvid skall behandlas förslag till skrivelse till K. m: t
rörande patentavgifternas sänkning. Professor W.
Weibull redogör för sin uppfinning den s. k.
Weinaf-hammaren, vilken jämväl kommer att demonstreras.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Sun Dec 10 11:02:01 2023
(aronsson)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/indunord/1928/0376.html
