- Project Runeberg -  The Inferno /
3

(1913) [MARC] Author: August Strindberg Translator: Claud Field
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Introduction

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Inferno relates how grateful and even reverential
he was to the nurse who tended him in hospital,
and to his mother-in-law. He felt profoundly
the charm of innocent childhood, and paternal
instincts were strong in him. All his life long
he had to struggle with four terrible inner
foes—doubt, suspicion, fear, sensuality. His doubts
destroyed his early faith, his ceaseless suspicions
made it impossible for him to be happy in
friendship or love, his fear of the “invisible powers,”
as he calls them, robbed him of all peace of
mind, and his sensuality dragged him repeatedly
into the mire. A “strange mixture of a
man” indeed, whose soul was the scene of an
internecine life-long warfare between
diametrically-opposed forces! Yet he never ceased to
struggle blindly upwards, and Goethe’s words
were verified in him:

“Wer immer strebend sich bemüht
Den können wir erlösen.”

[1]

He never relapsed into the stagnant cynicism
of the out-worn debauchee, nor did he with
Nietzsche try to explain away conscience as an
old wife’s tale. Conscience persistently

[1]

“Who never ceases still to strive,
’T is him we can deliver.”


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Dec 20 19:57:50 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/inferno/0013.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free