Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ALLMÄNNA TEKNISKA MÄTNINGAR
måste arbeta med ett förvakuum på 5 • 10"2
mm, dvs. tillsammans med en kapsel* eller
valspump, som ger detta tryck eller mindre.
I pumphuset roterar en cylinder, i vil*
ken finnas spår, som motsvaras av från
husets vägg utgående lameller. Om cylin*
dem roterar mycket fort (upp till 200
varv/sek.) och trycket är tillräckligt litet,
få gasmolekylerna en hastighetskompo*
nent i rotationsriktningen och föras på så
vis till förvakuumrummet. Denna pump
har i likhet med diffusionspumparna stor
sughastighet även vid mycket låga tryck.
En typ, tillverkad vid Forskningsinstitutet
för fysik i Frescati (Siegbahn) pumpar
50 1/s vid 10"3 mm Hg och en rotations*
hastighet av 8 000 varv/min.
Diffusionspumpar. Dessa skilja sig från
de roterande kapsel* och valspumparna
genom högre slutvakuum, vid goda typer
omätbart litet (om man bortser från pump*
vätskans ångtryck), och framför allt ge*
nom sin ännu vid mycket låga tryck avse*
värda sughastighet. Dessutom saknar en
diffusionspump rörliga delar. Den fordrar
emellertid ett förvakuum på O,05 —40 mm,
beroende på om den utföres i ett eller
flera steg, samt på pumpvätskan.
Fig. 10/4 visar schematiskt byggnaden och
verkningssättet hos en diffusionspump.
I bottenkärlet A förångas pumpvätskan
(olja eller kvicksilver). Ångan strömmar
upp genom röret B och ut genom dysan
C, där den vänder och strömmar nedåt
samt kondenseras genom kylaren D. Kon*
densatet rinner åter ned i kärlet A.
Är nu trycket över dysan så litet, att
molekylernas fria medelväglängd är av
samma storleksordning som bredden av
diffusionsspalten E, diffunderar gasen från
recipienten F in i ångströmmen vid E och
föres av denna mot det till förvakuum*
rummet ledande röret G.
Liksom vid de roterande pumparna be*
stämmes slutvakuum av pumpvätskans
Fig. 10/4. Schematisk bild av diffusions=
pump.
ångtryck, i detta fall vid kylvattnets tem*
peratur. Genom anbringande av kylfickor
kunna dessa ångor bringas att försvinna.
Numera förfogar man också över pump*
oljor med så lågt ångtryck (tab. 10:1, apie*
zonolja), att man i många fall inte behö*
ver tänka på denna detalj.
I detta avseende ha oljediffusionspum*
parna ett försteg framför de förut allena*
rådande kvicksilverpumparna, men oljan
tål icke att i varmt tillstånd utsättas för
luft av högre tryck, som i så fall oxiderar
och förstör densamma. Man bör således
alltid låta förvakuumpumpen arbeta me*
dan pumpoljan svalnar. Oljepumparna
fordra bl. a. av denna anledning ett bättre
förvakuum än kvicksilverpumparna (0,os
mm eller mindre). Dessas största nackdel
ligger däri, att kvicksilverångor äro giftiga
och lätt förorena andra metaller.
Fig. 10/5 visar sughastigheten som funk*
tion av trycket hos några pumptyper av
Leybolds tillverkning.
Modellerna B, C, D, E och G äro kvick*
silverpumpar med ett (C) eller flera steg,
P och Q två*, resp. enstegs oljepumpar.
490
INGEN 1ÖRSHANDBOKEN I
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
