Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Akt I
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
MAJ (jämrande).
Det fintis inte något mer pulver. Jag tog det sista
vid ... Aj aj aj!
KAPTEN.
Assessorn har nog, han! Jag ska genast ...
(Ämnar skynda ut.)
KURT.
Tack, farbror, men det bchöfs inte. Det finns ju
ett apotek alldeles i närheten. (Tar sin halt.) Jag
kommer straxt, Maj. (Skyndar ut i fonden.)
KAPTEN.
Stig in hit så länge — i ert rum. (öppnar dörren
till höger II.)
MAJ.
Åh, så sött! Alldeles som en bon-boniére. Aj!
KAPTEN.
Jag ska be min svägerska ...
MAJ (jämrande).
Nej, be ingen! Jag ser ju så ryslig ut, så. Bara
jag får sofva litet, blir jag kry igen.
KAPTEN.
Nå, som du vill. — Jag ska emellertid söka reda
på er nyckel. Begriper inte ... Vill du ingenting ha?
Litet starkt kaffe, till exempel? Hva?
MAJ.
Nej tack — ingenting. Jag vill bara lägga mig.
KAPTEN.
Sof godt då, barn! Hvar tusan kan ...! (Slår på
jickorna, går genom en dörr i tamburen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
