- Project Runeberg -  Illustreret norsk konversationsleksikon / Bind I : A-Byzantinsk kunst (Ordbøgerne: A-Edelig) /
831-832

(1907-1913)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Belize - Belje - Bell, Alexander Graham - Bell, Alexander Melville - Bell, Andrew - Bell, Sir Charles - Belladonnablade - Bellagio - Bellaire - Bellakola - Bellamy, Edward - Bellamy, Jacobus - Bellarmin, Robert - Bellary - Bellatrix - Bella Vista - Belle-Alliance - Bellegarde - Ordbøgerne: B - Born ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Belize [belíz], by i Mellemamerika, hovedstad i
kolonien britisk Honduras, 9000 indb., handel med mahogni,
blaatræ og andre træsorter, flere europæiske konsuler.
Norsk konsulat under generalkonsulatet i Havana.

Belje, brøle, skrige (sml. tysk bellen, gjø, eng. bell,
skrige, om hjorten).

Bell, Alexander Graham (1847—), f. i Edinburgh,
søn af nedennævnte A. M. Bell, begyndte som lærer for
døve børn, kom 1870 til Kanada og blev der professor
i sprogets fysiologi i Boston. Hans sysselsættelse ved
døves undervisning bragte ham ind paa de undersøgelser,
som ledede til opfindelsen af telefonen (1875), for hvilken
han fik det franske akademis Voltapris, og hvorpaa han
senere fik sit patent stadfæstet ved dom af unionens
høiesteret. Har ogsaa sammen med Sumner Tainter opfundet
fotofonen eller radiofonen og har bidraget meget til
udvikling af de aeroplane drager, som nu synes at skulle
spille en rolle i luftskibsfarten. B. har været
hovedmanden for talemetodens udbredelse i de Forenede
stater og faaet oprettet en mængde smaa dagskoler
for døve som modsætning til de store instituter.

illustration placeholder
Alexander Graham Bell.


For Voltaprisen og med tilskud af egne midler oprettede
han i Washington, hvor han har boet siden 1881, i
1880-aarene det saakaldte Voltabureau, som har til
formaal over hele verden at indhente og udbrede
oplysninger angaaende de døve, og som eier et stort
bibliotek og betydelige samlinger vedkommende dem.

Bell, Alexander Melville (1819—1906), skotsk
fonetiker, holdt forelæsninger ved universitetet i
Edinburgh 1843—65 og derefter ved University college i
London, blev saa professor i filologi og lingvistik ved
universitetet i Kingston, Kanada, og flyttede 1881 til
Washington. Han er opfinder af «visible speech», et system
af lydtegn, som mere udtømmende og detaljeret end
bogstaverne betegner sproglydenes art og kvalitet, og
har bl. a. udgivet «Principles of phonetics». For hans
efterladte formue skal der oprettes et seminar for
døvelærere i de Forenede stater.

Bell, Andrew (1753—1838), skotsk prest, senere
vaisenhusforstander i Madras. Anvendte i vaisenhusskolen
flinke elever som hjælpere i undervisningen og slog
senere hjemme i England sterkt til lyd for denne
«indbyrdes undervisning». Først da pædagogen Lancaster
omtrent samtidig, uafhængig af B., anvendte metoden,
vakte den almindelig opmerksomhed, og B. hædredes
ved begravelse i Westminster abbedi.

Bell, Sir Charles (1774—1842), berømt eng. læge,
som særlig har gjort sig bekjendt ved sine studier over
nervesystemet. Var fra 1828 en kort tid professor i
fysiologi ved universitetet i London, senere fra 1835 i
kirurgi i Edinburgh.

Belladonnablade, af atropa belladonna (solanaceæ),
en urt med fleraarig rod, den hører hjemme i Syd- og
Mellem-Europa. Bladene er helrandede, fjærnervede, skjøre
og tynde; paa begge bladsider sees med lupe talrige
hvide prikker; lugter narkotisk, smager bittert.
Officinelle i den norske farmakopø. Anvendes i medicinen
paa grund af bladenes indhold af alkaloiderne hyoscyamin
respektive atropin (s. d.).

Bellagio [-ádžå], liden by i Norditalien, prov. Como,
ligger henrivende ved Comosjøen paa landtungen mellem
bugten ved Gomo og Lecco. Pragtfulde hoteller og
villaer (Villa Serbelloni, Melzi o. a).

Bellaire [belæə], by i de Forenede stater, staten Ohio,
ved elven Ohio, 9912 indb.; glasverker, i nærheden
kulminer, kalkbrud, brændbar naturgas.

Bellakola (Bilchula), nutkastamme i det sydlige britisk
Kolumbia.

Bellamy [béləmi], Edward (1850—98), amer. forfatter,
berømt navnlig ved den merkelige utopi «Looking
backward 2000—1887» (1888; dansk udg. ved Fr. Winkel-Horn
«Anno 2000—1889», Kbh. 1889), som i lyse farver
udmaler et socialistisk organiseret fremtidssamfund.
I løbet af faa aar udkom denne bog i sit hjemland i over
1/2 mill. eksemplarer. Et slags fortsættelse af den har
B. givet i romanen «Lighed» (1897), som dog ikke naar
sin forgjænger i skildringens kraft og anskuelighed.

Bellamy [-mej], Jacobus (1757—86;, holl. digter,
gjorde stor lykke med «Gesangen mijner jeugd» og
«Vaderlandsche gesangen», men erindres nu væsentlig
som forfatter af den følelsesfulde, rørende fortælling
«BRosje».

Bellarmin, Robert (1542—1721), lærd jesuit, f. i
Toscana, d. i Rom som kardinal. Bekjendt ved sit skrift
om forskjellen mellem katolicismen og protestantismen,
i hvilket han forsvarede pavens ufeilbarhed og overhøihed
over fyrsterne.

Bellary (Balhari).

1. Distrikt i Forindien, præsidentskab Madras,
15192 km.2 med 947 214 indb. (1901). Det er
et tørt og skogløst høisletteland. hvor der findes en
mængde vilde dyr. Der findes megen mineralrigdom og
kvægholdet er stort, men der er lidet akerbrug. Ofte
er der hungersnød og herjende epidemier. Flere
jernbanelinjer. —

2. Hovedstad i distriktet, 57700 indb., befæstet by,
missionstation.

Bellatrix, stjernen γ af 2den størrelse i stjernebilledet
Orion, betegner den venstre, vestlig beliggende skulder.

Bella Vista, by i Sydamerika, Argentina, staten
Corrientes ved elven Paraná, ca. 3000 indb.,
dampskibsstation; handel med trævarer, sukker, tobak o. s. v.

Belle-Alliance [bel-aljã’s], forpagtergaard i Belgien,
provins Sydbrabant, ved veien fra Brüssel til Genappe.
Tyskerne kalder slaget ved Waterloo (lidt nordligere) for
slaget ved B.-A.

Bellegarde [belgárd].

1. By i sydøstlige Frankrige, depart. Ain, ved Rhone
og Paris—Middelhavsbanen. Skibsfart paa Rhone; ved
Perte du Rhône et fjeldpas, som Rhone passerer.

2. Fæstning i sydlige Frankrige, depart. Østpyrenæerne,
forsvarer veien over Le Pertuis (til Katalonien).

[1]


[1]
bortlede — ⓣ ab-, weg-, fortleiten — ⓔ (vand) drain off; (en flod, tanker) divert; (mistanke) ward off — ⓕ détourner, écarter; éloigner; (vand; dériver.

bortre se fjern.

bortreist — ⓣ abgereist, verreist — ⓔ gone away, deparfed — ⓕ en voyage, absent.

bortrydde — ⓣ hinwegschatren, wegräumen, beseitigen — ⓔ clear away, remove — ⓕ enlever; (hindring) lever, écarter.

bortse fra — ⓣ von etw. absehen — ⓔ set aside; (bortseet fra) apart from — ⓕ faire abstraction de.

bortskjæmt — ⓣ verdorben — ⓔ spoiled — ⓕ gâté.

bortvende: med bortvendt ansigt — ⓣ mit abgewendetem Gesichte — ⓔ with his face turned away — ⓕ le visage détourné.

bortvise — ⓣ fort-, abweisen — ⓔ dismiss, turn away; reject — ⓕ renvoyer, rebuter, refuser.

bortvisning — ⓣ Fort-, Abweisen n, Abweisung f — ⓔ dismissal, rejection — ⓕ renvoi m; refus m; rebut m.

böse ⓣ ond, slem; daarlig; sint. Bösewicht m, skurk, niding. böswillig ondskabsfuld.

bosat, bosiddende — ⓣ wohnhaft, angesessen, sesshaft — ⓔ resident, settled, established — ⓕ domicilié, établi; demeurant.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 11:06:58 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ink/1/0454.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free