Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Müller ... - Ordbøgerne: S - skigard ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
955
skildre-skille
af bygningskonstruktionslæren. M. har skrevet en mængde
afhandlinger og flere større verker om
bygningskonstruktioner.
Müller’ske smaalegemer, se Myreplanter.
Müllner, Adolf (1774—1829), t. forfatter. M. levede
som advokat i Weissenfels. Han var et ubestridelig
dramatisk talent, der i sine betydeligste arbeider,
«skjæbnetragedierne», viser sig som en fortsætter og
efterligner af Zacharias Werner (s. d.). Af hans sørgespil,
der ved sin ophobning af allehaande rædsler vil
forekomme en nutidslæser temmelig usmagelige, kan nævnes :
«Der 29 Februar» (1812), «Die Schuld» (1816) og «Die
Albaneserin» (1820).
Mylord [mailå’dd] {eng.), Deres herlighed. Deres naade,
tiltale til en engelsk lord (s. d.).
Mylæ, se Milazzo.
Münch-Bellinghausen, Eligius Franz Joseph v.
(1806—71), t. forfatter. Levede i Wien, hvor han fra 1845
var bibliotekar ved
hofbiblioteket og
1867—70
general-intendant for
hofteatret. Han har
skrevet en lang
række skuespil, af
hvilke hans
historiske tragedier trods
deres vidtløftighed
og ordrigdom er de
bedste («Der Sohn
der Wildnis» (1842),
(^Der Fechter von
Ravenna» (1854) og
flere). Stor lykke
gjorde hans
skuespil «Wildfeuer»
(1864) og komedien
«Verbot und Befehl».
M. har ogsaa
skrevet lyriske digte og
noveller.
Münchberg,Bay
ern, by i
Oberfran-ken, n. f.
Frankenwald ved et tilløb til
sachsisk Saale og jernbanen Hof—Kulmbach, 6000 indb.
München, Bayerns hoved- og residensstad, paa begge
sider af Isar, over hvilken nu 10 broer, 520 m. o. h.;
600 000 indb. (det Tyske riges tredje by efter folketallet),
deraf 80 000 evangeliske, 10 000 jøder. I det gamle M.
(paa Isars venstre bred) ligger af offentlige pladse
Marien-plads, den gamle bys midtpunkt, med « Fiskebrønden»,
med det gamle og det nye raadhus. I nærheden
domkirken (Frauenkirche), hvis to kuppeltaarn (99 m.) er
M.s kjendetegn («Wahrzeichen»). Ved Max Josefs plads,
hvor kong Maximilian I’s mindestøtte (af Hauch) staar,
ligger «Residensen», en samling bygninger, til hvilken
ogsaa hører Hof- og nationalteatret (for opera) og
Residensteatret (for skuespil). Voldene om den gamle by er
fuldstændig sløifet, men af portene staar i øst Isarporten
(Isarthor fra 14 aarh.), i syd Sendlingerporten (ogsaa fra
Müller’ske smaalegemer—München
956
München : Feldtherrehallen og Theatinerkirken.
14 aarh.), i vest Karlsporten. Her ligger istedetfor de
gamle volde Maximiliansplads med Liebig-monument,
Wittelsbacherbrunnen, kunstnerhus. Fra Max Josefs
plads løber mod øst den brede og livlige Maximiliansstrasse,
som udvider sig til Forum med sine parkanlæg og
billedstøtter, og med det gamle nationalmuseum, og ender
paa den anden side af Isar i Maximilianeum (med
malerisamling). I Maximiliansstrasse ligger den prægtige
myntbygning og Gafé Maximilian med sin figurprydede
buegang. Fra Residensen løber nordover den brede
Lud-v^^igsstrasse i nord begrænset af Siegesthor, i syd af
Feltherrehallen (af Gärtner), og med en flerhed af vakre
bygninger (mange af Gärtner), f. eks. universitetet,
Lud-vigskirken (med det berømte alterbillede af Gornelius),
hofbiblioteket. Vestenfor ligger kunstakademiet. Mellem
Ludwigsstrasse og Isar ligger den prægtige engelske have
og den fornemme Prinzregentenstrasse med
nationalmuseum. Fra Residensen mod n.v. Briennerstrasse, ved
denne bl. a.
Königs-plads med
propy-læerne, glyptoteket
og
kunstudstillingsbygningen, fra
hvilken Arcissstrasse
fører mod nord til
det gamle og det
nye pinakotek og
den tekniske
høi-skole, sydover til
den botaniske have
og
hovedbanegaar-den. Allerede længe
en af Tysklands
vakreste byer har
M. dog først i det
19 aarh. faaet sin
kunstneriske
stor-stilethed, under de
kunstinteresserede
konger Ludvig I og
Max I, og sit
stor-stadsmæssige liv og
folketal. For 100
aar siden havde M.
kun 40 000 indb.
M.s industri, som udnytter Isars vandkraft, omfatter
først og fremst de store bryggerier (24 med en aarlig
produktion af 3\/4 mill. hl.), dernæst maskinbyggeri o. a.
Byens kunstneriske interesser præger i mange henseender
dens industrielle frembringelser (258 kunstindustrielle
bedrifter). Stor kunsthandel. Norsk konsulat. M.eropstaaet
paa klostergrund (gammelhøitysk miinich, d. e. munk;
byens vaaben fra 13 aarh. fremstiller en munk med en
bog), fik betydning som vigtigt overfartssted over Isar,
mellem sjøerne i syd og myrene i nord, for den gamle
salttransport fra Berchtezgaden til Augsburg, senere blev
det som bayrerhertugdømmets midtpunkt, mellem Alperne
og Donau, mellem Lech og Isar, landshovedstad 1255,
efter opførelsen af Ludwigsburg. Allerede fra 1550 af
(under hertugerne Albrecht og Vilhelm) begynder M. at
blive et sæde for samlinger og kunstbygninger. 1826
(forloren s.) Mockturtel f — @
tortoise ; (hav-) turtle ; (forloren s.)
mock-turtle —(f) tortue; (som stof)
écaille f.
skildre — (t) schildern — @
paint, portray, picture, depict,
delineate, describe — ® (dé)peindre ;
décrire.
skildrer — ® Schilderer m —
(e) portrayer — (g) peintre, auteur m.
skildring — (t) Schilderung f
(e) — picture, description — ®
peinture, description f; tableau;
portrait m (de q).
skildvagt - (t) Schildwache f
— (§ sentry, sentinel — (|)
sentinelle; (staa s.) être en (faire)
faction f.
skilful (e) dygtig, duelig, øvet,
kyndig = skilled.
skill (g) dygtighed, duelighed,
færdighed, øvelse.
skille — ® scheiden, trennen,
sondern ; (einen Streit) schlichten ;
(das Haar) scheiteln; (s.s) sich
trennen, auseinander gehen ; (s. sig,
melk) käsen, gerinnen, sich
zersetzen; (s. af med) berauben; (s.
sig af med) sich eines Dinges
entledigen (entäussern); (s. sig godt
ved) etw. gut (mit Ehren)
vollenden, ausführen — @ separate,
part, sever, put asunder; (s. af
med) rid one of a thing; (s. sig
fra) be divorced (from one’s w^ife);
(s. sig ved) part with, dispose of,
(vel, daarlig) manage, perform;
(s.s) separate, part; (s. sig, melk)
be turned ~ (|) séparer (de),
désunir, disjoindre; (haar) partager;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
