Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Rubens ... - Ordbøgerne: T - traînasser ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
239
traitable—trakasseri
Rubenson, Albert (1826—1901), sv. komponist, elev
af David, senest direktør for konservatoriet i Sthm. og
medlem af akademiet; skrev musik til Bjørnsons «Halte
Hulda>, Hostrups «En nat mellem fjeldene», symfoni,
kor, sange m. v.
Rubenson, Carl Wilhelm (1885—), n. tindebestiger
og opdagelsesreisende, har sammen med Monrad Aas i
1907 foretaget en reise i Himalaja med bestigning af
Kabru (s. d.). De naaede 23 900 fod, 50—60 fod fra
toppen. Har desuden foretaget talrige tindebestigninger
her hjemme; særlig i Skagastølstinderne og i Nordland.
Er for tiden (1912) bosat i Indien.
Rubenson, Robert (1829—1902), sv. meteorolog, fra
1873 direktør for den nyoprettede meteorologiske
centralanstalt i Sthm.
Rubeola, se Røde hunde.
Ruberythrïnsyre, se Alizarin.
Rubîa, se Krapplanten.
Rubiaceæ, helkronet tofrøbladet plantefamilie,
be-staaende af urter, buske og trær med modsatte eller
kransstillede blade, der er udelte og helrandede med
interpetiolære akselblade. Blomsterne er oversædige og
tokjønnede, regelmæssige og fire- eller fem-tallige, kronen
er sambladet, frugtknuden oftest to-rummet. Familien
deles i flere grupper eller underfamilier, hvoraf de
vigtigste er: Kinatrægruppen, kaffetrægruppen og
krans-bladede. lait ca. 4500 arter, de fleste i tropiske og
subtropiske egne, især i Amerika. Familien tæller flere
be-kjendte nytteplanter, saaledes kaffetræet (s. d.), af
farve-planter f. eks. krapplanten og uncaria gamhir, officinelle
er f. eks. kinatrærne og uragoga ipecacuanha, «brækrod».
I vort land er kun den ene underfamilie, kransbladede,
repræsenteret.
RubiCO(n)5 liden elv, som i det gamle Italien løb ud
i Adriaterhavet mellem Ariminum og Cæsena og skilte
det eg. Italien fra det cisalpinske Gallien. Ved 49 f. Kr.
at gaa over R. begyndte Cæsar borgerkrigen; derfor «at
gaa over R.» om at træffe en afgjørende beslutning. Til
R. svarer rimeligvis nu de to elve Pisciatello og
Fiunu-cino, der tidligere har staaet i forbindelse indbyrdes.
Rubidium (kem. tegn Rb, atomvegt 85.45) er et i
ringe mængde forekommende metal, der tilhører
alkalimetallernes gruppe og har stor lighed med kalium. Det
opdagedes sammen med cæsium i 1860 af Bunsen og
Kirchhoff ved spektralanalysen og viser sig at ledsage
kalium i mange mineralkilder, i planters aske og i
karnallit.
Rubin, Marcus (1854—), d. statistiker og
embedsmand, cand. polit. 1874, knyttedes kort efter som
statistiker til Kbh.s kommune med en række specielle hverv,
indtil der 1883 oprettedes et statistisk kontor, hvis chef
han blev. 1895 direktør for statens statistiske bureau,
der blev udvidet og omorganiseret. I disse stillinger tog
han initiativet til nye vigtige undersøgelser. 1902
general-tolddirektør og chef for skattedepartementet og har som
saadan havt væsentlig indflydelse paa skattereformerne
af 1903, 1908 og 1911—12 Som økonomisk og historisk
forfatter har R. tillige ydet talrige bidrag til
«Nationaløkonomisk og historisk tidsskrift» samt til dagspressen
og navnlig skrevet to store verker «1807—14» og
«Frederik VI’s tid».
Rubenson—Rubjærg-Knude
240
Rubin, en kostbar rød ædelsten, der er en varietet af
mineralet korund (s. d.). Ved at ophedes sterkt bliver
r. farveløs, ved afkjøling først grøn og derefter igjen rød,
som den oprindelig var. De fleste r. kommer fra Indien
og Ceylon, men findes ogsaa paa adskillige andre steder.
I den senere tid er r. fremstillet kunstig. Ved balas-r.
forstaaes en blegrød, ved r.-spind en r.-rød spinelvarietet.
Böhmisk, schlesisk og kap-r. er granatvarieteter.
Rubînglas er et blyglas (se Gla s), der er farvet rødt
med metallisk kobber. Ogsaa en ringe gehalt af guld
kan give glas en rubinrød farve og benævnes ligeledes r.
Rubini, Giovanni Battista (1795—1854), ital.
tenor, en af verdens berømte sangere, begyndte som
fattig korist, men vandt efterhaanden paa forskjellige
europæiske scener et saadant ry, at han kunde kjøbe
sig et lidet hertugdømme for sine millioner.
Rubinstein, Akiba (1882—), rus. schakspiller, vandt
første præmie i Karlsbad 1907, i St. Petersburg 1909
(sammen med Lasker) og i San Sebastian 1912. Han
udmerker sig ved sit sikre og kombinationsrige spil.
Rubinstein, Anton von (1829 — 94), rus. komponist
og pianovirtuos, keiserlig rus. statsraad, var søn af en
blyantfabrikant og fik sin
første undervisning af
moderen. Allerede 11 aar
gammel spillede han i
Paris for de første
musikautoriteter til alm.
beundring. Efter
omfattende studie- og
koncert-reiser blev han hofpianist
og koncertdirektør i St.
Petersburg, senere leder
af et russisk musikselskab
samt stifter og leder af
et konservatorium i St.
Petersburg. Forresten
levede han mest paa
reiser. Han var klaverspiller
i den store stil,
imponerende og vældig, en
konge ved sit
instrument. Som komponist
ud merkede han sig
ogsaa ved impulsiv lidenskabelighed og indholdets
mægtige fylde. Men hans verker rummer tillige perioder
af inderlig følsomhed og fineste ynde. Fraregnet
kirkemusik omfatter hans produktion omtrent alle
tonekunstens former, operaer, deriblandt « Feramors»
(efter Laila Rookh) og «Dæmonen», oratorier, symfonier
og andre orkesterverker, symfoniske digtninge,
kammermusik og en mængde klaverarbeider, sange, deriblandt
«Asra», «Gelb rollt mir zu Füssen», «Es blinkt der Tau»
m. fl., de berømte duetter, kor o. a. Som forfatter viste
han en bidende skarphed. Spillede i Kra. 1884.
Broderen Nicolai R. (1835—81), direktør for
konservatoriet i Moskva, var ogsaa en meget anseet pianovirtuos,
ypperlig dirigent og fortrinlig lærer.
Rubjærg-Knude, en brat lerbakke paa Jyllands
vestkyst, ca. 18 km. syd for Hirshals, med et 23 m. høit,
hvidt fyrtaarn og et hermed sammenbygget sirenehus.
Anton von Rubinste
® lysglimt, t. d’union (f)
bindestreg.
traitable ® medgjørlig,
om-gjængelig, føielig.
traitant (f) m, skatteforpagter,
traite (D f, udførsel, handel;
ind-, udførselstold; (trukket) veksel,
tratte; malkning; vei(strækning).
(tout) d’une t. i ett træk.
traité (f) m, afhandling; haand ,
lærebog; traktat, overenskomst.
traitement ® m, behandling,
medfart; modtagelse, bevertning;
(med.) kur; gage, løn(ning). t. de
table taflfelpenge.
traiter ® behandle, handle
med; beverte; kurere; forhandle
om; afhandle, udvikle; drive (skog);
underhandle; (de) kalde for.
traiteur (f) m, restauratør,
(spise)vert.
trator (e), traître (g (m),
forræder; (?) ogs. forrædersk, falsk =
traitorous
traitress @ lorræderske.
traîtreusement (?) (paa)
forrædersk (vis), lumskelig,
traîtrise (?) f, forræderi,
trajectoire ® f, trajectory
© (himmellegemes) bane; (f) ogs.
kaste-, skudlinje.
Trajekt (t) m, overfatt; færge,
trajet ® m, overfart, (Oreise;
vei, strækning.
trakasseri — ® Scherereien,
Plackereien, Verdriesslichkeiten pl
- © annoyances, vexations - (f)
tracasseries f pl.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
