Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sandringham ... - tøve ... - Ordbøgerne: U
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
435
uafvidende—uanselig
Hisø herred. I 1910 218 indb. — 3. Den nordlige bydel
i Bergen; udgjør et eget S. sogn og egen valgkreds til
stortinget, S. kreds.
Sandvollati herred, se Hustad herred, derved kgl.
resol. af 16 okt. 1911 er omdøbt til S.
Sandwich [sændwitsj (eng.), smaa stykker hvedebrød
med smør og paalæg.
Sandwich-land [sændwits-], øgruppe i det sydlige
Atlanterhav, s.v. for Syd Georgien, ligger mellem 55 ° 44’
og 59 ° 20’ s. br. og 27 ° og 29 ° v. 1. for Grw., bestaar af
syv større og flere mindre øer, alle bjergfulde, med endnu
virksomme vulkaner. De er sneklædte og næsten uden
vegetation. S. opdagedes 1775 af Cook og har senere
været besøgt af Bellingshausen 1820 og af Biscoe 1830.
Sandwich-øerne [sændwits-], se H a vaj i.
Sandy Hook [sændi-huk], odde paa østkysten af de
Forenede stater, staten Nev^ Jersey, skiller S. H.-bugten fra
Atlanterhavet, bærer fort Hanrock, fyrtaarn, redningsst.
Sandø, en af Færøerne (s. d.), 112 km.^ mellem Skopen
fjord i nord og Skuø fjord i syd. Et høideplateau, hvor
Findur naar 479 m. Vakker, afvekslende natur; 3.3 pet.
opdyrket; 1164 indb. (1911).
Sandø, herred i Romsdals amt, n.v. for Molde, 16.04 km.^
med 1031 indb (1910); 64.27 pr. km.^ Herredet, der
svarer til S. sogn af Akerø prestegjeld, bestaar
udelukkende af øer, hvoriblandt den 1.12 km.^ store Sandø og
den største del (10.16 km.^) af den 13.83 km.^ store Harø.
Øerne er lave, skogbare og myrlændte. Af arealet
opgives 3.76 km.^ at være aker og eng, 0.04 km.^ er skog
og 0.03 km.^ vand; resten er myr og snaufjeld; 3563 maal
udyrket, til dyrkning skikket jord; i tidsrummet 1901
—07 nyopdyrkedes 196 maal. De vigtigste næringsveie
er fædrift og fiskeri. Udbyttet af fiskerierne opgives for
1910 til 387 925 kr., deraf falder 371 300 kr. paa
skreifisket. Inden herredet Ona fiskevær (s. d ). Ved været
Ona fyr (s. d.). Flere tranbrænderier, torvfabrik.
Antagen formue 1910 632100 kr., indtægt 167 050 kr.
Sandøen, 11,9 km.^ stor skogbar ø straks nord for
Stad, Sande herred, Romsdals amt. I den vestlige del
den 220 m. steile klippe Dolstenen med interessant hule
(Dolstenhulen). Paa sydsiden S. kirke. I 1910 391 indb.
Sandøen, 31.77 km.’^ stor langstrakt, smaaknauset og
skogbar ø syd for Sognefjordens munding, Gulen herred.
Nordre Bergenhus amt. S. er ved det af holmer og skjær
opfyldte Brandangersund skilt fra fastlandet i øst og ved
Undesund fra øen Mjømen i vest. I 1910 317 indb.
Sandøerne (Nordre S. og Søndre S.), to af de
sydøstligste øer i Hvalerøgruppen, Hvaler herred, 2.56 km.^
og 4 35 km.^ store. Øerne er skilt ved det trange
Grav-ningssund. I 1910 149 og 331 mennesker.
Sandøla, bielv til Namsen, udspringer af en række
vande i Lierne nær grænsen mod Sverige (Sandsjøen,
Lak-sjøen m. fl.), flyder i vestlig retning, modtager Luru fra
s ø., svinger derefter mod nord og falder ved Grong kirke
i Namsen. Flere betydelige vandfald, hvoriblandt nævnes
Formofoss og Tømmeraasfoss. Opgives for tiden (1912)
at repræsentere 3795 eff. hk. Nedslagsdistrikt 1567 km.^
Langs S. hovedvei.
Sandön, Sverige. 1. Liden ø i mundingen af
Ångerman-alven. — 2. Liden ø i den stockholmske skjærgaard i
nord indunder Värmdön. — 3. Gotska-S., se Gotland.
Sandvollan—San Francisco
436
Sanfedi’ster, «trosvenner», forhen politisk parti i
Kirkestaten, modstandere af carbonarierne.
San Felipe. 1. Hovedstad i det chilensiske depart.
Aconcagua, ved jernbanen Santiago—Los Andes og ved
Rio Aconcagua, 657 m. o. h., ca. 14 000 indb. Driver
adskillig handel. — 2. Departementshovedstad i den
vene-zuelske stat Lara; 6000 indb. Sukker og kaffeplantager.
San Felipe de Jatïva, se J at i va.
San FeH’ce de Guixols [-gil^åls], Spanien, havneby
i prov. Gerona, ved Middelhavet og jernbanen S.—Gerona;
12 000 indb. Fabrikation og udførsel af korkepropper
(3—4 mill. kr. pr. aar). Norsk vicekonsulat.
San Ferna’ndo, Spanien, by i prov. Cadiz, paa øen
Leon (Isla de Leon), ved jernbanen fra Cadiz; 30 000 indb.
Gammel vindebro (15 aarh.) over til fastlandet.
Marine-skole, observatorium, i nærh. marinearsenalet La Garraca.
San Ferna’ndo. 1. Hovedstad i den chilensiske prov.
Colchagua, ved jernbanen Santiago—Valdivia; 8300 indb.
(1905); har lyceum og driver adskillig handel. —
2. Havneby paa den engelske ø Trinidad; 7000 indb.
(1901). Har sukkerplantager og udfører asfalt. — 3. S. F.
de Apure, by i det sydlige Venezuela, staten Bolivar,
ved Apure, 66 m. o. h.; 3500 indb. (1900). Driver handel
med kvæg, huder, kakao, bomuld og indigo. — 4. S. F.
de Buenavista, by i Argentina, prov. Buenos Ayres,
ved Rio de los Conchas udløb i La Plata; 3200 indb.
(1910). Driver handel med tømmer og grønsager.
San Francesco d’Albaro [sanfrantsésko], Italien,
villaforstad ved Genua, i øst ved Bisagno; 21 000 indb.
Andre nærliggende forstæder er San Martino d’Albaro,
7000 indb., og San Fruttuoso, 13 000 indb.
San Francisco [sænfrænsVsko] (fork. Frisco), by i de
Forenede stater, staten Kalifornien, paa den nordlige del
af den 48 km. lange halvø, der ligger mellem Stillehavet,
Golden Gate og S. F. Bay; 416912 indb. (1910). Byen har
en af jordens bedste havne. 18 april 1906 rammedes S. F.
af et frygteligt jordskjælv, navnlig gik det ud over de
centrale dele af byen omkring Marketstreet ; i det hele
ødelagdes 25000 bygninger, hvoriblandt det storartede
raadhus, mynten, posthuset, videnskabsakademiet (Nob
Hill), St. Patrickkatedralen, Chronicle building, St.
Igna-tiuskirken, toldbodbygningen, børsen. Skaden beløb sig
til 1300 mill. kr. Ved nybygningen har man anvendt
byggemaader og konstruktioner, der kan modstaa
jordrystelser. Industrien er betydelig, og der findes
sukkerfabriker, maskinfabriker, slagterier, garverier og sagverk;
der udføres korn, uld, te, vin, metaller, ris, tobak, klæder,
sko. I 1911 var der indkommende skibe paa tiis. 987 375
tons og udgaaede paa 1138 009 tons. S. F. er sædet for
norsk, tysk, østerrigsk og schweizisk konsulat. Byen har
en 421 ha. stor park. Golden Gate Park. Øerne og
Golden Gate er sterkt befæstet; paa nordsiden af bugten
ligger krigshavnen Mare Island. — Hvor S. F. ligger,
grundlagde spanske franciskanere 1776 en missionsstation
Dolores; men først 1848 øgede befolkningen, da man
fandt guld her, og nu vokser byen raskt. 1852: 34 776
indb., 1870: 149473, 1890: 298997, 1905: 364677 indb.
S. F. var et samlingssted for al verdens banditter, og
usikkerheden var stor. Men de fredelige borgere
sluttede sig sammen og dannede Vigilance Committees, der
i kort tid skaffede orden tilveie. (Se billede næste side.)
bar - (e) inevitable - ® inévitable.
uafvidende: mig u. — ®
ohne mein Vorwissen — @
unknown to me, without my knowing
it ~ ® à mon insu.
uafviselig ~ ® unabweislich,
unabweisbar - @ imperative,
peremptory — (f) impérieux,
indispensable.
uagtet se endskjønt.
uagtsom — (t) unachtsam,
unvorsichtig, fahrlässig - @
inattentive, negligent, cart less, heedless
-(f) négligent, inattentif.
uagtsomhed - ®
Unachtsamkeit, Fahrlässigkeit f - @
inattention, negligence, inadvertency —
(f) négligence, inattention,
inadvertance f.
ualmindelig — (g un-, ausser-
gewöhnlich — @ uncommon, rare;
extraordinar(il)y - ® peu commun,
ordinaire ; extraordinaire(ment).
uanet - (t) ungeahnt - (ê)
unsuspected, undreamt of — ®
imprévu.
uanfegtet se ubestridt,
uangribelig — ©
unangreifbar - (e) undisturbable — ®
inattaquable.
uanseet - (t) unangesehen; ohne
Rücksicht auf; (u. at) unerachtet
dass — @ without regard to,
notwithstanding — (?) malgré; (u. at)
bien que.
uanselig — (D unansehnlich,
unscheinbar - @ plain-looking,
insignificant, unsightly - (?)
insignifiant, sans apparence; peu
considérable; obscur.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
