Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Ski ... - Ordbøgerne: V - vault ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
SKI OG SKILØBNING
vault—vedblive
1. Tscliiiktscher-ski. — 2. Gammel-iiorsk ski (overgangsform til glideski). — 3. Gamle østerdalsski. — 4.
Telemarkski Huitfeldts model). — 5. Ski med aftageligt skindbelæg (fra Mellem-Eluropa). — 6. Huitfeldts langremsbinding. —
7. Almindelig Huitfeldts-binding. - 8. Berges binding. — 9. Høyer-Ellefsens balataremsbinding. — 10. Branæs’
binding. — 11. Skistøvle. — 12. En nød-skikjælke. — 13. Telemarksving til venstre.
men. alier à v. gaa ad undas,
mislykkes.
vault @ (kjelder-,
grav)hvæl-vCing); hvælve sig over; hop(pe),
spring(e).
vaulter @ luftspringer, akrobat,
vaulting (e) voltigering, luft-,
kunstspring.
vaunt @ braute, skrj’te af;
pral(en).
vaurien (f) m, døgenigt,
dagdriver; skøier(fant).
vautour (f) ro, grib.
vautrer se v. veite sig,
søle sig til.
vavasor vavasseur ® m
undervasal.
ve! — ® weh(e)! — @ woe!
-(f) hélas! (v. over!) malheur å . . .!
malheure vix!
veer pl — (t) Wehen — ©
throes, pains of child-birth — (f)
douleur f.
veal (e) kalvekjød; kalve-,
veau ® m, kalv; kalvekjød;
-skind. V. marin fjordsæl.
ved — ® Kern(holz) m (n), Holz ;
Brennholz n — (e) (fire)wood —
® bois (à brûler, de chauffage),
combustible m.
ved præp — ® bei, an;
(middel) durch, (ver)mittelst — @ by;
at; on — (f) à; (v. siden af, hos)
auprès de; (middel, rtdskab) par.
vedbend(e) — (t) Epheu m —
(e) ivy - ® lierre f.
vedblive — (t) fortfahren ;
fort-, andauern — (el continue, go
on (with), keep on, persevere —
Profil
Holmenkolbakken
(et 30 m.s hop giver her en faldhøide
paa 14 in.)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
