Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Transgression ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1605
Transgression—Transvaal
1606
T. har tildels været en farlig operation og erstattes af
saltvandsinfusion, idet der hos den blodfattige i en aare
eller i bindevævet under huden indsprøites en
saltopløsning (9 pro_ mille).
Transgression betegner i geologien en fremtrængen
af hav over omraader, som før var tørt land.
Transitt (ital.), transport af varer gjennem et fremmed
land til eller fra hjemlandet. Gjennemførsel.
Transitgods, som føres fra et land til et andet gjennem et tredje.
Transittold, told paa saadanne varer opkrævet af det
mellemliggende land (gjennemfartstold); nu næsten
overalt bortfaldt, i Norge 1842.
Transi’thandel, omsætning af varer, som føres fra et
land til et andet, paa veien gjennem et tredje land. T.
kan bestaa blot i at besørge gjennemførselen af
vedkommende varer, altsaa et slags spedition, eller den er
en virkelig mellemhandel, altsaa et slags
agenturvirksomhed. Om t. træffes ofte bestemmelse i
handels-traktater; saaledes fastsattes ved Karlstadforhandlingerne
(s. d.) regler for t. mellem Norge og Sverige.
Transitiv, se Verbum.
Transi^toplag er oplægning af udenlandske varer i
et toldpakhus eller privat lagerrum under toldvæsenets
laas og segl for derigjennem at lette og fremme
udenrigshandelen med gjennemførselsvarer. I et t. lagres
varen for videre udførsel toldfrit, indtil eieren eller
kommissionæren angiver den til udførsel, til overgang til
kreditoplag eller til fortoldning (definitiv indførsel). I
Norge omhandles t. i lov af 7 mai 1904. Hos os er
oplagsfristen som regel 2 aar. Udsnigelse af varer fra
t. eller forsøg derpaa straffes som toldsvig.
Transitorisk (lat.), forbigaaende.
Tran siktveksel, veksel, som er udstedt og tillige
forfalder i udlandet. Disse veksler er her i landet fri for
stempelafgift.
Transka’spiske bane (eller Centralasiatiske bane)
gaar fra Krasnovodsk ved det Kaspiske hav gjennem
den Transkaspiske provins og Buchara over Merv og
Buchara til Samarkand med en sidelinje fra Merv til
Kutsjk; den blev færdig til Samarkand i 1888 (ialt
1433 km. lang). Senere er den blevet forlænget til
Tasjkent med en sidelinje til Andisjan i Ferghana, og fra
Tasjkent gaar der en 1850 km. lang bane til Orenburg i
Rusland. T. b. er af stor økonomisk og militær betydning.
Transka’spiske provins er den vestlige del af det
russiske centralasiatiske generalguv. Turkestan og
omfatter landet øst for det Kaspiske hav mellem Persien,
Buchara, Chiva og Uralsk; 578 090 km.^ med 441000
indb. (1910). Det er et øde ørkenland med spredte
oaser; den nordlige del mellem det Kaspiske hav og
Aralsjøen optages af den tørre høislette Ust-Urt, den
sydlige og østlige del af den store sandørken Karakum.
Befolkningen besta ar af turkmenner, kirgiser etc. og en
del russere og lever mest som nomader, men nogle
driver ogsaa agerbrug, og jorden er i oaserne meget
frugtbar. Russerne begyndte erobringer i 1869, da
Krasnovodsk ved det Kaspiske hav blev grundlagt.
Transkaukäsien, del af det russiske generalguv.
Kaukasien (s. d.).
Transkei, britisk Syd-Afrika, provins i den sydøstlige
del af Kapkolonien, 6609 km.^ med 177730 indb. (1904).
Ligger øst for Great Kei River og er identisk med Fingoland.
Translatør (lat.), oversætter, af staten beskikket
edsvoren tolk.
Transleithänien (smig. G i s 1 e i t h a n i e n), et i nyere
tid opkommet navn paa den ungarske halvdel af det
østerrigsk-ungarske monarki, hentet fra grænseelven Leitha.
Translokation (lat.), overflytning, omflytning.
Transmission, se Kra ft overføring.
Transmi’tter, se Telegraf (sp. 1479).
Transpadänske republik blev grundet i 1796 af
Napoleon efter seieren ved Lodi og omfattede det
øster-rigske Lombardi nord for Po. Forenedes 1797 med den
Gispadanske republik (s. d.) til den Gisalpinske republik.
Transparent [tråsparå’J (fr.), se Gjennemsigtig.
Transpiration (lat.), svedafsondring; transpirere,
svede.
Transplantation, en operation, ved hvilken man
overfører væv (hud, slimhinde, sener, muskler, blodkar,
knokler o. s. v.) fra dets naturlige sted til et andet for at
dække eller erstatte et substanstab. (Jfr. Autoplastik
og Plastiske operationer.)
Transponere betyder at omsætte et musikstykke fra
én toneart til en anden. De saak.
transpositionsinstru-menter stemmes én eller flere toner høiere, end de
skrevne noter angiver, f. eks. horn, trompet m. v.
Transpo’rt (nylat.), forsendelse, fragt, sending;
overførelse af en sum paa den ene side til begyndelsen af
den næste side; skriftlig overdragelse af eiendomsretten
til en anden.
Transpo’rt (cession, overdragelse). En fordring kan
som regel overdrages til en anden, dog med undtagelse
af saadanne fordringer, som er af rent personlig natur.
Til t. kræves i almindelighed ikke nogen bestemt form,
men ved gjældsbreve (s. d.) maa den paategnes selve
dokumentet.
Transpo’rtbaand er brede baand af bomuldsvævning
eller læder, hvis ender er forbundet og som, understøttet
af ruller, bevæges ved et drivhjul og strammes ved en
strammerulle (tung valse). T. benyttes mest til befordring
af varer i løs tilstand, saasom korn, kul, malm o. 1. saavel
inden fabriker og siloer som i forbindelse med kaikraner
og andre losse- og lasteindretninger.
Transportere (lat.), overføre, sende videre, overdrage.
Transportør, halvcirkel af karton eller metal med
gradinddeling; bruges ved maaling af vinkler paa en
tegning og naar man skal afsætte vinkler af et givet gradtal.
Transskribere (lat.), omskrive, omnotere.
Transskription. 1. Omskrivning fra et alfabet til et
andet. — 2. Fri bearbeMelse af et musikstykke, parafrase.
Transsubstantiation, se Nadveren.
Transsylvanien, se Siebenbürgen.
Transvaal, britisk Syd-Afrika, selvstyret stat i den
Sydafrikanske union af mai 1910, har med Svasiland et
areal af 304900 km.^ med over IV2 mill, indb., hvoraf
henimod en fjerdedel hvide, mest boere. Begrænses
i øst af portugisisk Øst-Afrika, i syd af Orange Free
State og Natal (grænseelv Vaal), i vest af
Betschuana-land, i n.v. og nord af Betschuanaland Protectorate og
Syd-Rhodesia (grænseelv Limpopo). I øst en del af det
sydafrikanske terrasseland («Gebrokenveid») fra
Lebombo-fjeldene til Drakensbergen, det indre plateaus østrand,
hvor Mauchfjeldet 2658 m. Herfra en mod n.v. heldende
høislette, i syd bølgeformet («Hoogeveld» ca. 1800 m.),
i nord jevnere og lavere («Boschveld» ca. 1300 m.). Her
og der afbrydes sletten af enkelte vest til øst gaaende
fjeldrygge (Witwatersrand, Magalies Berg, Zand River
Bergen o. s. v.). Subtropisk klima med rigelig nedbør i
det østlige terrasseland, men stadig aftagende vestover
paa den indre høislette, hvor ogsaa den betydelige høide
over havet indvirker paa temperaturen. Som følge af
dette klima har terrasselandet tropisk skog, medens det
indre plateau er en græssteppe i syd, i nord en
busk-steppe, som gaar over i tropisk savanne. Her var
engang et af jordens rigeste jagtfelter for tropisk storvildt.
For 30 aar siden var jordbrug, særlig fædrift, endnu T.s
eneste næringsvei, som nu kun beskjæftiger vel en
tredjedel af befolkningen. Vigtigst er nu bergverksdrift,
særlig efter guld (1907 for over ^k milliard kr.),
fornemmelig ved Witwatersrand (Johannesburg) og diamanter
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
