- Project Runeberg -  Comedien Inpromptu, i en akt /
2

(1798) [MARC] [MARC] Translator: Mårten Altén
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

11

LISA. Aldeles inte?

MÅRT. Nej. Han var utgången,
Men betjenten —- det var karl at ie ut ,
det, Ikall hon tro!

LISA. Har du heller inte kunnat få
veta, hur han heter?

MÅRT. Åh jo, de kallade honom
munijör Niclas.

LISA. Din dumma Mårtens gås!
Hvem frågar efter betjenten?

MÅRT. Ja få! hon vil veta hvad
herrn heter? Ja, det vet jag inte ljelf.

LISA. Men lag mig, hvarföre fkio
kade jag dig då til värdshufet?

MÅRT. Sa’ hon inte , at jag fkulle
göra bekantlkap med den främmande herrns
betjent?

LISA. Ja vifst.

MÅRT. Och jag fkulle dricka et
glas vin med honom?

LISA. Det ockfå.

MÅRT. Jag har ärligt gjort bägge
delarne.

LISA. I fynnerhet hvad vinglafet
angår, kan jag tänka. — Men har jag
inte ockfå fagt honom, at han fkulle
leta ur betjenten något fmätt, fom vi ville
veta.

MÅRT. Ja, men at leta ur folk
någonting — det må vara fmått eller Itort

■— det

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Dec 20 19:59:34 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/inpromtu/0004.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free