Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Arbeidet - Undersøkelser over de kaukasiske og iranske sprog og kulturforhold
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
De kaukasiske og iranske sprog og kulturforhold
134
drift folk fra alle kanter av landet sammen der, og dels
foranlediget oprøret at rekrutter blev kalt inn. Morgen
stierne kom i god behold tilbake over India. Lenge
varte det imidlertid ikke, før hans beskytter, Kong
Amanullah Khan var avsatt og et fremmed-fiendtlig
regimente oprettet.
På sin annen reise opholdt Morgenstierne sig først i
Balutsjistan, optatt med sprogstudier. Efter et ophold i
Peshawar drog han til staten Chitral, som aldri før hadde
vært systematisk undersøkt av nogen kulturforsker. Her
er en rekke sprog og dialekter samlet, for en del var de
tidligere helt ukjent — et rikt felt altså for en sprog
forsker. Ved siden av å studere sprogene fikk Morgen
stierne anledning til å iaktta kulturforhold og religions
forhold hos de siste rester av de hedenske Kafirstammer.
Han var så heldig å kunne overvære — og endog filme
— hedenske offerfester. Han gjorde optegnelser om seter
drift, som her finnes i forskjellige former, og kunde også
på annen måte tilveiebringe verdifullt kulturhistorisk
materiale. Tilbakereisen la han over Peshawar og India.
Instituttet har påbegynt publikasjonen av professor
Morgenstiernes undersøkelser. Ett bind er allerede ut
gitt: Om Parachi og Ormuri; se nedenfor s. 164. Dess
uten har han publisert en rekke hithørende arbeider, så
ledes: «An etymological Vocabulary of Pashto» (Viden
skapsakademiets skrifter), «Notes on Shughni» og «The
Languages of the Ashkun Kafirs» (begge i det av Insti
tuttet understøttede Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap),
«Persian Texts from Afghanistan» (Acta Orientalia),
«Notes on the Pronunciation of Pashto» (sammen med
A. Lloyd-James, trykt i Bulletin of the School of Oriental
Studies), «The Wanetsi Dialect of Pashto» (Norsk Tids
skrift for Sprogvidenskap) og «Notes on Torwali» (Acta
Orientalia).
Den 1 januar 1930 tiltrådte han et professorat ved
Goteborgs Hogskola. Han bearbeider nu de materialer,
han har innsamlet under sine reiser.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
