Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
^tn ^eater^enfuren.
lomon Rothschild^, nagtet der i ha1ndørg virkelig eri^
stere skere sattlge Iøder, søm fore Ravnet Rothschild.
Ia den sørste Idee til Stykket havde jeg netop saaet i
hamborg, hvor jeg engang, sor at lette min knffert,
folgte nogle gamle klæder til en Skakkeriøde, føm
kaldte sig Røthfchild^, og fom, paa mit Spørgsmaal,
om han var i Familie med Baronen, fvarede,
at det var hans Fætter. Ved Ravnets Forandring
blev Stykkets egenlige Pointe visket nd. Selv
^,Frank-fnrt^ maatte ikke nævnes, men blev gjort til
Stein-furt^ Ogfaa den faakaldte danske Rationalfang, hvis
Melodie var anvendt paa det Sted, hvor nn
Tappen-streg fynges i Ehor, maatte tages bort, uagtet
Eon-certmester Frølich allerede havde indskettet dette Thema
i sin Ouverture, hvor det nn staaer aldeles betydnings-
løst. høad Forfatteren i ^Fædrelandet^ beretter om
Forandringen af en Replik i ^,De Uadskillelige^, er
ganske rigtigt, men han skulde have tilføiet, at nu
siges Repliken, fom den oprindelig lød, og fom den
staaer i den trykte Bog. han ^nnde derved faaet ^
lighed til at bemærke, at den nnværende Theatercensnr
er ganske anderledes liberal end den tidligere, og at
der, ikke blot mlder vor nuværende konge, men allerede
i den forriges sidste Regjeriugsaar ikke mere sindes
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
