Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Pappers-Hanskrifter
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
[N:o 39. En handskrift, på Danska, om
Orkenöarne [1]]•
[N:o 40. Felas. — Den hade utgjort konung
Sverres Saga, i Svensk öfversättning, af translatorn
Björner. Enligt anteckning i antiqvitets arkivets gamla
katalog II, blef den, af notatien Ekholm, försåld åt
justitie-rådet Langebek, i KöpenhamnJ.
N:o 41.
Sverris Saga Noregs konúngs ok Hákonar
$verrissonar, skrifven på hvarannan sida. Afskriften är gjord
i Köpenhamn, efter den s. k. Skálholtsbók (Arne-Magn.
N:o 81 A, fol.), af Helge Olafsson, samt är, enligt en
anteckning framför manuskriptet, öfverförd till Sverige,
af Sekreteraren Ulterelo år 1687. Texten afbrytes,
likasom i originalet, med: "róum vér sem vér meigum mest",
(Fornm. Sögur. Bd, IX, s. 50, Anm. 7),
Tryckt i: Fornmanna Sögur. Bd. VIII, IX.
Liljegren, I. c.; s, XLIV. — Müller, I.c.; Bd. III, s. 413.
Grått, pappers band,
N:o 42.
Egils-Saga, med förutgående Dansk öfversättning, uti
hvilken likväl alla sånger äro uteslutna. Sjelfva texten,
*) Titeln är följande: Orckenöer: det er En Kaart sandferdig
Historie, om fire og trediue Jerler oc Höffdinger, som ere aff
Norske Konger indsathe, offuer Orckenöer saa vel som Suderö
oc Mand at regiere fra A:dj 85O indtil A:dj 1170 etc. tilsammen
screffuen aff en Norsk Kierck fast for de 400 Aar forleden, oc
nu först vdsat paa vort danske sprog. — Denna krönika
begynner med sagan om Fornjótr, Nor och Gor; derifrån
öfvergår den till Orkenöarnes jarlar och slutar med en
teckning af Svein Asleifarson. Handskriften synes vara från
1615, eller något år sednare.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
