Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
»Försök på! Vad är det som står i mitten?»
»En åtta.»
»Ja, man kan ju tyda det så, men meningen är
att det skall vara en fläta. Vet ni vad fläta heter
på spanska?»
»Ja, madeja.»
»Riktigt. Nå, där står således no madeja do.
Tänk efter vad det kan betyda, om man lite ändrar
betoningen!»
Torvald funderade en liten stund och sade så
hastigt med ljusnande uppsyn:
»Det kan bli ’no m’ha dejado\»
»Alldeles riktigt! ’Hon har icke övergivit mig’ —
det är vad rebusen betyder, och det är Sevillas
stolthet att ha fått den devisen. Det var kung
Alfonso X som för åtta hundra år sedan gav
henne den, han som kallades den vise. Han var
en god konung, men han hade en dålig son som
gjorde uppror mot sin far. De flesta av rikets
städer avföllo från den gamle konungen och slöto
sig till den unge. Men Sevilla förblev troget.
Och kung Alfonso gav då åt Sevilla till vapen
denna devis, vilken för alla tider skulle vittna om
dess trohet.»
De styrde först sina steg till katedralen -—
Sevillas ryktbara katedral.
»När Sevillas domkapitel», sade don Leon, »i
slutet på 1200-talet, kort efter det staden genom
konung Fernando den helige frånryckts morerna,
beslöt bygga denna kyrka, då sade dess medlemmar,
fyllda av en jublande segerkänsla: ’Må vi bygga en
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
