Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - di ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
di
diciottenne
di I prep 1 av [uttr. genitiv]; ~ chi è
questo cappello ? vems är den här hatten?;
la popolazione ~ Roma Roms befolkning
2 av [uttr. material till ngt]; un anello
d’oro en guldring; cravatta ~ seta
sidenslips 3 från [uttr. ursprung]; arance ~
Messina apelsiner från Messina; ~ dove
è lui ? varifrån är han? 4 på; mancanza ~
brist på 5 av; över [uttr. orsak]; morire
~ fame dö av hunger; felice ~ lycklig
över 6 om [uttr. tid]; d’inverno om
vintern; ~ qui a otto giorni i dag om åtta dar
7 efter; domandare ~ qu fråga efter ngn
8 vid, på; essere ~ buon umore vara på
gott humör; ~ nome vid namn 9 till;
che sciocco ~ ragazzo en sån dumbom till
pojke 10 rispondere ~ sì no) svara
ja (nej) Il konj än; è più grande ~ me
han (hon) är större (äldre) än jag III
[inf.-märke]; era tempo ~ andarsene det
var dags att gå
di [åld. litt.] dag; a ~ quattro maggio den
fjärde maj
di’ [förk, av dici] säg
diabete [-8-] m sockersjuka diabeti|co
[-’1)8-] [pl. -ci] I a diabetisk, sockersjuk
II m diabetiker
diaboli|co [-’bo-] [pl. -ci] a diabolisk,
djävulsk diabolo diabolo[spel]
diaconessa [-e-] diakonissa diacono
diakon
diadema [-8-] m diadem
diafano a 1 genomskinlig 2 [bildh] blek;
mager; klen
diafonja 1 [mus.] dissonans 2 [telef.]
störning
diaframma m 1 mellangärde, diafragma
2 [foto.] bländare 3 pessar
diagnosi / diagnos diagnostico [-’pös-]
[pl. -ci] a diagnostisk
diagonale / diagonal
diagramma m diagram; ~ radar
radar-bild
dialettale a dialekt-, dialektal dialettica
[-’let-] dialektik dialettico [-’let-] [pl.
-ci] a dialektisk; logisk, övertygande
dialetto [-8-] dialekt, munart
dialetto-logja dialektforskning dialettolo|go
[-’to-] [pl. -gi] dialektforskare
dialo|go [pl. -ghi] dialog, samtal; [polit.]
debatt
diamante m diamant [äv. © o. boktr.]
diametralmente [-e-] adv diamentralt,
[rakt] motsatt diametro diameter, [-ge-nomskärning[slinje]-] {+ge-
nomskärning[slinje]+}
diamine itj F [för] tusan; che — stai
dicendo! vad i helsike är det du säger!
diana t morgonstjärna 2 revelj
dianto nejlika
diapason [di’apaz-] stämgaffel
diapositiva [-z-] [foto.] diapositiv, dia[-
bild], slide
diaria dagtraktamente; ~ malattia
sjukpenning diario dagbok; ~ di classe
klassbok
diarrea [-8-] diarré
diascopio [-’sko-] [bild]projektor
diatriba häftigt anklagande tal; våldsam
diskussion
diavola, pollo alla ~ stekt kyckling [m.
tomat, spansk peppar m. m.]
diavolaccio 1 stackars djävul 2 [natt]fågelfälla
diavoleria djävulskap diavolesco [-e-]
[pl. -c/zi] a djävulsk diavolessa [-e-] F
ragata diavolo t djävul[en], fan; che 7
å fan (tusan)!; il ~ fa le pentole, ma non
i coperchi [ung.] synden kommer alltid i
dagen; avere un ~ per capello F vara ilsken;
fare il ~ [a quattro] F skräna, bråka,
väsnas; va al dra åt helsike!; fare
un patto col ~ ingå [ett] förbund med
djävulen 2 F stackare, usling, krake;
povero stackars sate ! ; è un buon ~
det är en hygglig karl
dibattere I tr 1 röra om 2 debattera,
diskutera II rfl röra sig häftigt ; kränga; [bildh]
streta emot dibattimento [-e-] debatt
[isht under process] dibattito debatt,
diskussion
diboscamento [-e-] skogs|fällning,
-gallring diboscare tr kalhugga (skövla)
[skog]
dicasteri |co [-’te-] [pl. -ci] a
departements-; avdelnings- dicastero [-8-]
departement ; avdelning
dicefalo [Jtje-] a tvåhövdad
dicembre [-S-] m december dicembrino a
december-
dicente [-8-1 [pres. ptc. av dire*] sägande
[etc.]
dicentramento [-e-] = decentramento
diceria rykte, prat, skvaller
dichiarare I tr t förklara 2 upp-,
tillkänna|-ge 3 kungöra; deklarera; intyga il rfl
1 förklara sig 2 avge kärleksförklaring
dichiarativo a förklarande dichiarazione
[-o-] f 1 förklaring 2 kungörelse,
tillkännagivande 3 uppgift, redogörelse;
~ dei redditi [själv]deklaration [för [-beskattning];-] {+be-
skattning];+} jfr denunzia
diciannove [-0-] räkn nitton
diciannovenne [-8-] a nittonårig diciannovesimo
[-’ez-] räkn nittonde diciassette [-e-]
räkn sjutton diciassettenne [-S-] a
sjuttonårig diciassettesimo [-’ez-] a
sjuttonde diciottenne [-8-] a artonårig
121
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
