Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - G - gliela ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
gliela
gonfio
gliela (gliele, glieli, glielo, gliene) — 2 gli
+ la (le, li, lo, ne)
gliftoteca [-8-] glyptotek,
skulpturmuseum
globale a total, alltomfattande,
helhets-globo [-D-] glob, klot, kula; ~ oculare
(dell’occhio) ögonglob; ~ terrestre a)
jordklot b)jordglob globulo [’glo-] blodkropp
gloria [’glo-] ära, glans, gloria; lovsång;
vana se vanagloria; avido di ~
ärelysten; che Dio l’abbia in må Gud
vara hans (hennes) själ nådig!; lavorare
solo per la ~ arbeta bara för ärans
skull glorificare [glorifico] tr
förhärliga, ära, upphöja glorificazione [-o-] f
förhärligande glorioso [-o-] a äro| full,
-rik; härlig, förhärligad; gesta gloriose
stolta bedrifter; di gloriosa memoria i
ärorikt minne
glossa [-0-] ordförklaring,
marginalanmärkning, glossa, not [till text]; [boktr.]
marginalrubrik glossario ordförteckning
glottide [’glot-] / [anat.] röstspringa
glottologia språkforskning glottologi|co
[-’lo-] [pl. -ci] a språkforsknings-
glottologo [-’to-] [pl. -gi] språkforskare
glucosio [-’koz-] druvsocker, glykos
gluma [bot.] [ytter]agn; fjäll
glutine m [växt]liin, gluten glutinoso
[-o-] a klibbig, limaktig
gnau [ji-] itj miau! gnaulare itr jama
gneiss [-C-] gnejs
gnoc|co [-J10-] [pl. -chi] [slags liten kub-
formig] kroppkaka [äts som förrätt]
gnomo [-J10-] gnom, dvärg; tomte
gnosticismo [jiostitfiz-] gnosticism
gnosti|co [’jios-] [pl. -ci] a gnostisk
gnu [jiu] m gnu, antilop
goal [eng. utt.] m mål [i fotboll]
gobba [-0-] puckel; knöl, utväxt; fare la
~ [om katt] skjuta rygg gobbo [-0-] I
a puckelryggig 11 m puckelrygg[ig person]
goccia [!go-] droppe; tår; la ~ che fa
traboccare il vaso droppen som kommer
bägaren att rinna över; a ~ a ~ så
småningom, efter hand gocciare [goccio] itr
droppa goccio [’go-] droppe; bere un ~
di vino dricka en skvätt vin gocciola
[’go-] 1 droppe, tår 2 [bildh] smula,
grand gocciolare [gocciolo] itr tr droppa,
drypa gocciolatoio [-’toi-] takränna
gocciolo [’go-] t droppe, tår 2 [bildh]
grand, smula gocciolone [-o-] m
dumbom, fåntratt
godere [-e-] godo; godei el. godetti,
godesti; goduto; oreg I itr njuta [i fulla
drag]; ha orgasm; vara glad (belåten);
roa sig II tr åtnjuta, äga III rfl i
förströ sig 2 [kunna] glädja sig [åt];
godersi buona salute vara vid (kunna
glädja sig åt) god hälsa, vara frisk
godereccio [-’re-] a njutningslysten
godimento [-e-] njutning, glädje
goffaggine / plumphet, tafatt het,
tölpig-het; enfald goffo [-o-] a plump, tafatt,
drumlig; enfaldig
gogna [-o-] halsjärn; skampåle
gol [-0-] — goal
gola [-o-] t hals, strupe, svalg 2 hål väg,
pass 3 [arkit.] kar ni s 4 [bildl.] lust, begär;
frosseri; far ~ väcka lust, göra lysten
1 goletta [-e-] [skjort]krage
2 goletta [-e-] & skonare, skonert
golf [-o-] m 1 golf[spel] 2 stickad kofta
(tröja), pullover
golfo [-o-] t havsbukt, golf 2 orkesterdike
goliardi [co [pl. -ci] a student-,
studentikos goliardo 1 [hist.] vandrande [glad]
student 2 [universitets]student 3
studentmössa
golosità ghipskhet goloso [-o-] I a glupsk,
frossande 11 m läckergom
golpe [-o-] f [jordbr., bot.] sot
gomena [!go-] tross, tåg
gomitata knuff (stöt) med armbågen;
avanzare a forza di gomitate armbåga sig
fram gomito [’go-] [pl. i gomiti el. le
gomita] armbåge; skarp krök[ning], båge,
vinkel; alzare il ~ supa sig full; andare
avanti coi gomiti armbåga sig fram ; tubo
a ~ rör med knä, vinkelrör
gom|tolo nystan
gomma [-o-] 1 gummi ; ~ indurita
hårdgummi [skiva], [ishockey ]puck; ~ da
cancellare radergummi 2 däck [för bil,
cykel osv.] gommapiuma ©
skumgummi gommato a gummerad
gomm|fero a [om träd] gummigivande,
kautschukalstrande gommif|cio
gummiverkstad gommista m gummiarbetare
gommoso [-o-] a gummiliknande;
gum-mihaltig
gondola [ ’gon-] gondol gondoliere [-£-]
m gondoljär, gondolroddare
gonfalone [-o-] m standar, fana, baner
gonfaloniere [-£-] m standar-,
baner|-förare, fanbärare
gonfiaggine f [bildh] uppblåsthet
gonfiamento [-e-] svällande, ansvällning
gonfiare [gonfio] tr blåsa upp, upp-,
ut | vid ga, spänna [ut], fylla ; [bildh]
överdriva; göra väsen av gonfiato a uppblåst,
[luft]fylld; [bildh] högdragen gonfiatoio
[-’toi-] luftpump gonfiatura 1
uppblås-ning, uppumpning 2 [läk.] svulst 3
[bildh] överdrift gonfio [’gon-] I a svul-
180
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
