Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I - involvere ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
involvera
ipotetico
ned-, tillbaka|gång; ~ senile
ålderdomssvaghet involvere [-’vol-] tr dra med sig,
medföra
invulnerabile a osårbar [äv. bildl.]
invulnerabilità osårbarhet
inzaccherare [inzacchero] I tr smutsa ned
[m. lera] 11 rfl bli smutsig, smutsa ned sig
[m. lera]
inzavorrare [-dz-] tr fylla (tynga) med
ballast
inzeppare tr 1 driva in kil[ar] i, kila 2
proppa full
inzolfare tr bestryka(besprut a) med svavel
inzolfatoio [-1 toi-] svavelspruta
inzolfatura besprutning med svavel
inzotich|ire [-dz-] [-isco] itr rfl bli grov
(bondaktig, drullig)
inzuccare I tr berusa, göra yr [i huvudet]
II rfl 1 bli påstruken (livad, glad), ta
sig ett glas för myckel 2 bli kär
(förälskad)
inzuccherare [inzucchero] tr t sockra [på],
strö socker på; ~ la pillola sockra [det
beska] pillret 2 mildra; [om röst] göra
in ställ sam
inzuppare I tr dränka in, blöta [upp],
doppa [ned] II rfl bli [genom]blöt ;
doppas [ned]
io I pron jag; sono ~ det är jag; ~ per
parte mia jag för min del, vad mig
beträffar II m jag
iodato i m jodsalt 11 a jodhaltig iodi|co
[’jo-] [pl. -ci] a jodhaltig, jod- iodio [’jo-]
jod; tintura eli ~ jodtinktur, -sprit
iodoformio [- ’for-] jodoform
ioga [-0-] m yoga
iogurt [-0-] m yoghurt
ioide [!jo-] m [anat.] tungben
iole [-0-] f liten roddbåt; jolle
ione [-o-] m jon
ioni|co [’jo-] [pl. -ci] a jonisk; il Mare
Joniska havet (sjön)
ionizzare [-ddz-] tr jonisera ionizzazione
[-niddzatsio-] f jonisering ionosfera [-8-]
jonosfär
iosa [-0Z-], a ~ i stor mvckenhet, i
överflöd
iota [-0-] [oböjl.] mf 1 [grek. bokstav] jota
2 jota, dugg, grand, smula iotacismo
[-Z-] [litt.] nygrekisk t uttal av
forngrekiska; [moderniserande] skrivfel [av
grek. kopister]
iperalgesia [-’zi-] hyperalgesi, abnormt
stegrad smärtkänslighet iperbole [-’per-]
/ t [stil.] hyperbol, överdrift 2 [mat.] liy-
peri)el iperboli joo [- !bo-] [pl. -ci] a 1
överdriven ; fallen (lagd) för överdrift 2 [mat.]
hyperbel- iperboreo [- ’bo-] a [litt, ]hyper-
boreisk, nordisk ipercritica överdriven
kritik ipercritico [pl. -ci] a hyperkritisk,
överdrivet kritisk iperdulia Maria
|dyrkan, -kult ipernutrizione [-o-] f
övernäring iperplasia [-’zi-] [läk.] hyperplasi,
abnorm vävnadsökning ipersensìbile a
överkänslig ipertensione [-o-] / [för] högt
blodtryck i perterm j a [läk.] hypertermi,
temperaturstegring, överhettning
ipertrofia [läk.] hypertrofi, förstoring av ett
organ iperuranio I a som är (befinner
sig) bortom himlen, ultracelest 11 m
[Platons] idévärld ipervitam|ni|co [pl.
-ci] a mycket vitaminrik
ipnagogico [-’go-] [pl. -ci] a hypnagog,
sömn- ipnosi [-oz-j / hypnos ipnotijco
[-’no-] [pl. -ci] a hvpnotisk; sömn-
ipnotismo [-Z-] hypnotism ipnotizzare [-ddz-]
tr hypnotisera ipnotizzatore [-tiddzato-]
m hypnotisör
ipoacusia [-’zi-] [läk.] hörselnedsättning
ipoalimentazione [-o-] / undernäring
ipocentro [-8-] hypocentrum,
jordbävningscentrum ipoclcrito klorsalt
ipocondria hypokondri, inbillningssjuka;
mj ält sjuka ipocondria co [pl. -ci] a
hy-pokondrisk, inbillningssjuk; mjältsjuk
ipocrisia [Jzi~] hyckleri, skenhelighet;
sotto il manto dell’~ under fromhetens
(hyckleriets) täckmantel ipocrita [i’po-]
I mf hycklare, skrymtare II a hycklande;
inställsam; sorriso ~ inställ samt leende
ipoderma [-8-] m 1 [anat.] underhud 2
[zool.] oxstyng ipodermi|co [-der-] [pl.
-ci] a underhuds-, subkutan ipofisi [-[i’po-fizi]-] {+[i’po-
fizi]+} f hypofys ipofunzione [-o-] f [läk.]
hypofunktion, bristande funktion [hos
organ] ipogastrio [anat.]
hypogas-trium, underliv, nedre bukparti ipogeo
[-8-] I a underjordisk II m underjordiskt
[grav]valv iponutrizione [-o-] f
undernäring ipostasi [i’postazi] f 1 [teol.]
hy-postas, person (väsen) i treenigheten 2
[läk.] hypostas 3 oföränderlig substans
(kvalitet); oföränderlighet ipostati |co
[pl. -ci] a t [filos., läk.] hypostatisk 2
[teol.] ’personlig’, förkroppsligad;
unione ipostatica förening av det gudomliga
och det mänskliga [i Kristus] ipoteca
[-8-] hypotek; inteckning, pant
ipotecarle a inteckningsbar; non ~ som inte
kan bära [större] hypotek (intecknas
mer) ipotecare tr inteckna, förpanta
ipotecario a hypoteks- ipotensione [-o-]
/ [läk.] [för] lågt blodtryck ipotenusa
[-Z-] hypotenusa ipotesi [i’potezi] †
hypotes, antagnnde; nella peggiore [delle] ~
i värsta t’ali ipoteti|co [-’te-] [pl. -ci] a
231
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
