Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - profferta ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
profferta
progressivo
sina tjänster II rfl erbjuda sig profferta
[-e-] erbjudande; anbud, offert
proficuo a fördelaktig, nyttig;
inbringande, lönsam
profilamento [-e-] profilering profilare I tr
1 rita [av] (teckna) i profil; [bildl.]
skissera, beskriva i huvuddrag 2 kanta
(garnera) [klädesplagg] 3 ciselera II rfl
1 avteckna sig 2 låta sig ana (förmoda);
vara förestående, yppa sig
profilassi f [läk.] profylax, skyddsåtgärd[-
er] [mot sjukdom]
profilato I a 1 [av] tecknad i profil 2 [om
klädesplagg] kantad, garnerad 3 ciselerad
lim© profil profilatoio [-!toi-]
ciselör-mejsel; profiljfräs, -hyvel
profilatti|co [pl. -ci] a [läk.] profylaktisk,
skydds-
profilo 1 profil; kontur; ~ anti-slittamento
däckprofil; di (in) ~ i profil 2 [arkit.]
tvärsnitt; projektion 3 kortfattad
biografi (översikt)
profitente [-C-] mf person som avlägger
klosterlöfte; ny döpt, neofyt
profittare itr 1 ~ di dra nytta av,
utnyttja 2 förkovra sig, göra framsteg
profittatore [-o-] m profittatrice f 1
profithaj 2 opportunist profitto t nytta, fördel,
vinst, gagn, vinning; profitti e perdite
vinst- och förlust[konto]; trarre profitti
dagli studi ha nytta av sina studier; a ~
di till fördel för 2 framsteg, förkovran;
far profitti negli studi förkovra sig, göra
framsteg i sina studier
profluvio flöde, ström, våg; un ~ di gente
en ström av folk
profondamente [-e-] adv djupt profondare
1 itr ramla ned, rasa, störta samman 11 tr
sänka [ned] III rfl 1 sjunka, gå till botten
2 tränga [djupt] in; fördjupa sig;
undersöka grundligt, studera; profondarsi nella
meditazione fördjupa sig (försjunka) i
betraktelser
profondere [-’fon-] [böjn. som fondere]
oreg I tr slösa med, förslösa; sprida i
stor mängd; ~ lodi slösa med beröm II
rfl utgjuta sig; profondersi in
ringraziamenti utgjuta sig i tacksägelser
profondità 1 djup, avgrund; le profondità
dei mari havsdjupen 2 djupsinnighet
profondo [-ön-] I a djup; djupsinnig;
grundlig; basso~ djup bas[röst]; profonda
conoscenza grundlig kännedom; profonda
ignoranza djup (grov) okunnighet; nella
notte profonda mitt i natten; pensiero ~
djup tanke II m djup; nel ~ degli occhi
djupt i ögonen; psicologie del ~
djuppsykologi III adv djupt
profulgo [’pro-] [pl. -ghi] I a flyende, på
flykt 11 m flykting
profumare I tr parfymera; sprida vällukt
i (på, över), fylla med vällukt 11 itr sprida
vällukt, dofta, lukta gott III rfl
parfymera sig profumato a parfymerad;
[väl]doftande profumeria 1 parfym
j-affär, -butik, -fabrik 2 [koll.] parfymer,
parfymartiklar profumiera [-£-]
parfymflaska profumiere [-£-] m
parfym|fabri-kant, -handlare profumo parfym; doft,
vällukt
profusione [-zio-] f frikostighet; överflöd;
~ di parole slöseri med ord (tal),
ord|rikedom, -svall, -flöde; fiori a ~ blommor i
överflöd profuso [-z-] [perf. ptc. av
profondere] a rik, yppig, flödande,
ymnig; [bildh] blomstrande; bildrik;
ordrik
progenie [-’dge-] [oböjh] f släkte; ras; ätt;
avkomma progenitore [-o-] m stam-, ur-,
för I fader, progenitrice f stam-,
urjmo-der
progettare tr 1 göra upp förslag (projekt)
till, projektera; konstruera 2 lia i sinnet,
ha för avsikt, ämna, planera; ~ una gita
planera en utflykt progettista mf 1
förslagsställare; konstruktör 2
projekt-makare progetto [-£-] förslag, plan,
utkast, projekt, konstruktion; ~ di legge
lagförslag
prognosi [’projijiozi] / prognos;
förutsägelse
prognosticare [osv.] = pronosticare [osv.]
programma m program; [kurs]plan;
questo è fuori ~ detta ingår inte i
programmet programmare tr 1 göra upp
program för; ta upp på program 2
programmera programmati [co [pl. -ci] a
program- programmatore [-o-] m
programmerare programmazione [-o-] / 1
programuppsättning 2 programmering
programmista m 1 person som gör upp
program 2 programledare;
programuppläsare
progrediente [-£-] a framåtskridande
progredimento [-e-] framåtskridande,
framsteg progredì ire [-isco] itr gå (skrida)
framåt, göra framsteg, förkovra sig
progressione [-o-] f framsteg,
framåtskridande, utveckling; [mat.] serie
progressista mf f rams tegs vänlig person,
medlem av framstegsparti
progressivamente [-e-] adv progressivt, stigande
progressività progressivitet, gradvis
ökning progressivo a progressiv, [stadd i]
framåtskridande; gradvis stigande
372
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
