- Project Runeberg -  Ivanhoe /
296

(1902) [MARC] Author: Walter Scott Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Fyrtioförsta kapitlet - Fyrtioandra kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

tro, att Ivanhoes plötsliga försvinnande föranledts af något annat än de viktigaste orsaker, så skulle jag själf åter...»

Då han upptäckte, att Ivanhoe var försvunnen, hade han släppt hennes hand. Rowena, som befann sig i ett pinsamt bryderi, passade på och smög sig ut ur rummet.

»Kvinnor», sade Athelstane, »äro sannerligen bland alla skapade varelser de man minst kan lita på, undantagandes munkar och abboter. Det är säkert någon trolldom med dessa likläder: alla fly för mig. Till dig, ädle kung Richard, vänder jag mig med det löfte om trohet och lydnad jag som trogen undersåte...»

Men kung Richard hade gått, och ingen visste hvart. Slutligen fick man veta, att han skyndat ned på borggården, låtit kalla juden, som hade talat med Ivanhoe, och efter ett ögonblicks samtal med honom häftigt ropat på sin gångare, kastat sig på en häst, tvingat juden att sätta sig upp på en annan och därefter ridit bort i sådan fart, att judens hals enligt Wambas försäkran ej var värd en skilling.

Fyrtioandra kapitlet.



Vi återvända nu till platsen utanför borgen eller præceptoriet Tempelstowe, ungefär vid den tid, då den blodiga tärningen skulle kastas om Rebeckas lif eller död. Det var en liflig tafla, som om hela grannskapet sändt sina inbyggare till en kyrkinvigning eller en landtlig fest. Men det ifriga begäret att se på blodiga och dödsbringande uppträden är ej egendomligt för denna mörka tid allenast,
om man än vid den gladiatorsmässiga tvekampen och de vanliga
torneringarna var van vid den blodiga synen af tappra män, som föllo för hvarandras hand.

En talrik folkmassas blickar voro alltså riktade på
præceptoriet Tempelstowes port för att se tåget komma ut därigenom, medan ett ännu större antal redan hade omringat torneringsplatsen; denna upptog en flack terräng, som stötte intill præceptoriet och var sorgfälligt jämnad till utöfvande af krigiska och ridderliga lekar. Den låg på
toppen af en låg backe, som rundt omkring var omgifven med
pallisader och, då tempelherrarne beredvilligt läto folket vara vittne till deras färdighet i ridderliga idrotter, var rikligt försedd med gallerier och bänkar.

Vid detta tillfälle hade man vid platsens östra ända rest en
tron för stormästaren jämte upphöjda säten för ordens præceptorer och riddare. Öfver dem vajade det heliga baneret, som kallades Beau-séant, hvilket namn också var tempelherrarnes krigsrop.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Dec 20 20:05:02 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ivanhoe/0296.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free