- Project Runeberg -  Ivanhoe : historisk roman /
15

(1899) [MARC] Author: Walter Scott Translator: Peter Vilhelm Grove
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andet Kapitel

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

IVAN HOE

15

Wambas Anvisninger. Endelig bemærkede Brian, hvad der i
Halvmørket straks var undgaaet hans Opmærksomhed: »Her ligger en til
og sover eller er død ved Siden af Korset — Hugo, pir til ham med
Knappen af din Lanse.«

Aldrig saa snart var det gjort, før Personen rejste sig og udbrød
paa godt Fransk: »Hvo du end er, saa er det uhøfligt af dig at
forstyrre mig i mine Betragtninger.«

»Vi vil bare,« sagde Prioren, »spørge eder om Vejen til Rotherwood,
Cedric den Angelsachsers Bolig.«

Rotherwood.

»Jeg agter mig selv didhen,« svarede den fremmede, »og havde jeg
en Hest, vilde jeg være eders Vejviser, thi Vejen er noget indviklet,
ihvorvel den er mig saare vel bekendt.«

»Du skal faa baade Tak og Løn, min Ven,« sagde Prioren, »om du
vil bringe os i Sikkerhed til Cedric’s Hus.«

Og han lod en af sine Ledsagere stige op paa sin egen Haandhest
og give den Fremmede, der skulde tjene som Vejviser, den, hvorpaa han
selv havde redet.

Deres Fører slog ind paa en Vej lige modsat den, som Wamba havde
anvist for at lede dem vild Vejen førte snart dybere ind i Skoven oj
gik over mere end én Aa, som det var farligt nok at komme til
formedelst de Sumpe, gennem hvilke de randt; men den fremmede syntes

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Dec 20 20:05:28 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ivanhoen/0025.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free