- Project Runeberg -  Ivanhoe : historisk roman /
26

(1899) [MARC] Author: Walter Scott Translator: Peter Vilhelm Grove
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fjerde Kapitel

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

26

WALTER SCOTT

men bragtes ind paa smaa Træspid eller Pinde og bødes rundt af de
Tjenere, som bar dem, til den ene Gæst efter den anden, som da skar
af dem saa meget, som han selv vilde. Foran liver Rangsperson var
der sat en Sølvpokal; det nedre Bord var forsynet med store
Drikkehorn.

Da Maaltidet skulde til at begynde, opløftede Hushovmesteren
pludselig sin Stav og sagde højt: »Giv Agt! — Plads for Lady Rowena!« En
Sidedør ved den øvre Ende af Hallen bag Gildesbordet gik op, og led-

Lady Howena.

saget af fire Terner traadte Rowena ind i Hallen. Skønt Cedric blev
noget overrasket, og det maaske ikke paa en ganske behagelig Maade,
over, at hans Myndling viste sig offentlig ved denne Lejlighed, ilede han
hende i Møde for med ceremoniel Ærbødighed at føre hende til den
ophøjede Plads ved hans højre Side, der var bestemt for Husets Dame.
Alle rejste sig for at modtage hende, og idet hun besvarede deres Buk
med en stum Hilsen, skred hun med yndefuld Anstand frem for at
indtage sin Plads ved Bordet. Inden hun endnu havde faaet Tid til at gøre

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Dec 20 20:05:28 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ivanhoen/0036.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free