Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Ivar Aasen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
— Rolege og faste fall ordi hans Ivar Aasen.
Teleguten Vinje fikta paa sin kant med kvass skjemt
og lystig laatt, men stundom med sorgtunge ord
som viser, kor djupt han her hev vori med, og kor
saart han ofte leid for sin tanke.
Norsk ungdom tok smaatt um senn til aa
høyre paa desse mennane, som vilde noko so stort,
og vilde de so heilt. Og etterkvart kunde ein
merke, at um de gjekk smaatt med den norske
sak, so giekk de daa fram-yvi.
IV.
I 1864 kom Aasens grammatik i ny, auka
utgaave og med namne „Norsk grammatik“. Her er
Aasens landsmaalsform framsett og gjenomførd, og
folkemaali umhandla som serformir til landsmaale.
I de namngjetne fyriorde til denne boki skriv
Aasen mill. a.:
„Dansken har aldrig før fundet saa stor
udbredelse i Norge som efter at Norge var skilt fra
Danmark, og det rette norske maal var aldrig
kommet i saa stor fortrængsel som netop nu, da man
altid taler om det norske sprog“. Vil ein finne
ut kva som er norskt i Norig, so fær ein
„sammenligne folkets talebrug med gammel norsk. Først
derved finder man den rette naturlige sammenhæng
med svensk og dansk, og derved finder man ogsaa
oplysning om, hvad det er for dialekter som er de
bedste. Men herved kommer man netop ind paa
en selvstændig sprogform, som ikke er bleven
folket paatvungen udenfra, men som netop tilhører
folket fra gamle tider.“
De er den vegen Aasen sjølv hev gjengi, og
paa den maaten han i dei store drag hev forma
landsmaale. Skrive- og stavemaaten er, etter ein
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Wed Dec 20 20:05:52 2023
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/ivaraasen/0020.html
