Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- V. Hertig Karls första expedition till Finland
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Dansske konungen hade äfven genom sina sändebud erbjudit Sigismund
skepp och folk.
Uppgifterna om angreppet mot furstendömet och danske
konungens inblandning[1] voro naturligtvis falska. Meningen med brefvet var,
att det skulle falla i hertigens[2] händer och förmå honom att afstå från
belägringen af Åbo slott. Karl anade ej syftet utan tog brefvet, som
det synes, på fullt allvar. Då Bonde omnämnde, att konungen tänkte
infalla i furstendömet, vidrörde han en sak, som hertigen nog betviflade
men ej fann alldeles osannolik.[3] Äfven danske konungens inblandning
framstod som en möjlighet för hertigen, enär förhållandet mellan
Sverige och Danmark i följd af tvisten om norska Finnmarken var mindre
godt.[4] Då Lindorm Bonde och Rask voro katoliker, drog hertigen den
slutsatsen, att det var de påfviske, som voro upphofsmännen till
anslaget.
Att brefvet gjorde djupt intryck på hertigen, framgår däraf, att
han fann sig föranlåten skrifva till konungen och med omnämnande af
Lindorm Bondes bref varna honom för onda rådgifvare.[5] Han
[1] De öfriga uppgifterna har jag ej varit i tillfälle att kontrollera.
[2] Koskinen säger, sid. 336, att Bonde sannolikt trodde, att brefvet skulle falla
i hertigens händer. Af ett bref från Bonde till kon:s sekreterare Jöns Tijdiksson (Bult)
framgår tydligt, att det just var afsikten med skrifvelsen: ”Jagh vill och i morgen
affärdige ett vist budh och stelle således brefuitt att om dett blifuer optagitt, skall
hertigen och hans folk mere bekymmer än hughsvalelsse der af bekomme; jagh vill der
vthi förmane Arfuidh och de medh” — — — sedan följer om undsättning — konungen
af Danmark o. s. v. Skrifvelsen dat. den 17 sept. 1597 bland bref till konung
Sigismunds sekreterare.
[3] Kort därpå skref han till Johan Gabrielsson, befälhafvare på Vadstena slott,
och efter att hafva förmanat honom hafva flitig och noga akt på rådsherrarna, för
hvilka Johan Gabrielsson lagt sig ut hos hertigen, fortsatte denne: ”Hvad then
kunskap tillkommer om någre örligzskip som skole holle sig i siöen och som taelett gåer vele
vnder then svenske sijdhe landstige, sså vethe vij vell, att sådanth inthett kan vare i
sanningh, icke dess mindre kunne vi lijdhe, att en af idher anthen I eller N. må
förholle sig nidre vidh siösijdhen ahnthen på Skedenäs eller Bråborg på någon tijdh
tillgiörendhes att förnimme om någott ihnfall i så måtho kunne på ferde vare”.
H. K. R. den 9 okt. 1597.
[4] Se härom Pira.
[5] — — — — ”vthan och deruthöfver förtröstatt vele sende them (Arvid E:son
och hans medhjelpare) een hop fremmende krigzfolck til hielp och undsättning
ssåsom vij ock nu utryckeligen hafve förståedt af E. K. M:ts tieneres Lindorm Nilssons
schrifvellsse till Arfvidh Erichsson, dateret Hapsal den 15 sept”. Hertig Karl till
Sigismund den 4 okt. H. K. R.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Wed Dec 20 20:25:36 2023
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/jahertigka/0102.html
