- Project Runeberg -  Das Jahrhundert des Kindes /
99

(1905) [MARC] Author: Ellen Key Translator: Marie Franzos
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Das ungeborene Geschlecht und die Frauenarbeit

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

- 9^ -
auch der Mann dadurch nicht nur seine Persönlich-
keit, sondern auch seine Schaffenskraft verringert!
Man kann hoffen, dass, wenn die Männer sich
so der früheren Auffassung der Frauen von der
Liebe nähern, die Frau hingegen anfängt, die Ero-
tik als eine kleine Episode im Leben neben der
eigentlichen Lebensaufgabe zu betrachten — eine
Episode, der sie die Färbung des sensuellen oder
sentimentalen oder psychologischen oder sports-
mässigen Flirts giebt, eine Episode, die sie als ein
Spiel behandelt, in das sie leicht hinein- und
aus dem sie leicht hinausschlüpft — dass
dann aus dieser neuen Begegnung von Ex-
tremen neue, jetzt ungeahnte Leiden entstehen
werden, durch die endlich für die so „be-
freite" Frau die ewigen Gesetze ihres eigenen
Wesens offenbar werden, die Gesetze, von denen
sie sich nicht befreien kann, ohne unterzugehen.
Nicht einmal das leiseste Hindernis will ich
jedoch einer einzigen alleinstehenden Frau berei-
ten, frei ihren eigenen Weg zu gehen, mag er sie
auch zu den ungewöhnlichsten Arbeitsgebieten und
Lebensversuchen führen! Aber ich will — um
der Frauen selbst, um der Kinder, um der Gesell-
schaft willen — dass Frauen wie Männer ernst die
gegenwärtige Sachlage durchdenken und einsehen,
dass man in nächster Zeit eines von beiden wählen
muss: entweder eine derartige Umgestaltung der
Denk- und Arbeitsweise der jetzigen Gesellschaft,
dass die Mehrzahl der Frauen der Mutterschaft
7*

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Dec 20 20:25:43 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/jahrhund/0115.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free