- Project Runeberg -  Das Jahrhundert des Kindes /
102

(1905) [MARC] Author: Ellen Key Translator: Marie Franzos
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Das ungeborene Geschlecht und die Frauenarbeit

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

I05
Plirasen, bis man einsieht, dass es von der physio-
logischen und psychologischen Umgestaltung der
Menschennatur abhängt, ob die Humanität und die
Kultur einstmals die Tierheit besiegen werden.
Aber diese Umgestaltung erfordert eine so ab-
solut neue Auffassung des Berufes der Mutter,
eine so ungeheuere Kraftanspannung, eine so un-
ablässige Inspiration, dass diejenigen, welche
glauben, dass sie daneben auch andere Werke von
Wert produzieren können, niemals versucht haben
können, zu erziehen! Der vieltausendjährige
Schlendrian — seine Jungen zu schneuzen, zu
streicheln und zu schlagen — ist nicht Erziehung.
Es bedarf ungeheuerer Kräfte, um einem einzigen
Kinde gerecht zu werden. Das bedeutet durch-
aus nicht, dem Kinde jede seiner Stunden zu
geben. Aber es bedeutet, dass unsere Seele von
dem Kinde erfüllt sei, so wie der Mann der Wissen-
schaft von seinen Forschungen, der Künstler von
seinem Werk erfüllt ist: es in Gedanken mit sich
zu haben, wenn man in seinem Hause sitzt oder
über den Weg geht, wenn man sich niederlegt oder
wenn man aufsteht ! Das, viel mehr, als die Stun-
den, die man den Kindern unmittelbar widmet, ist
das Absorbierende, das, was bewirkt, dass eine
ernste Mutter immer mit geteilter Seele, mit zer-
splitterter Kraft zu einer äusseren Thätigkeit kom-
men muss. Darum kann die Mutter, wenn sie ihren
wesentlichen Teil den Kindern geben will, gesell-
schaftlichen Aufgaben nur ihre gelegentliche Thätig-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Dec 20 20:25:43 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/jahrhund/0118.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free