- Project Runeberg -  Das Jahrhundert des Kindes /
124

(1905) [MARC] Author: Ellen Key Translator: Marie Franzos
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Erziehung

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 124 —
sich auch ihrem Willen unterordnet und so dazu
gelangt, ein Teil der grossen Herde zu werden,
die der „Uebermensch" kraft seines Willens leitet,
eines Willens, der eine Anzahl von jede in ihrer
Art ausgeprägten Persönlichkeiten nicht hätte be-
herrschen können! Man hat mit Recht bemerkt,
dass die exzentrischen V’ölker — so wie z. B. das
englische — die grösste politische wie soziale
Freiheit erringen, weil das persönliche Selbständig-
keitsgefühl die Freiheit in Form von Gesetzen weit
übertrifft, und es ihm gelingt, auch die gesetzHche
Freiheit beständig zu erweitern.
Für den Fortschritt des Ganzen, der Gattung
sowie der Gesellschaft, ist es also wesentlich, dass
die Erziehung das Selbständigkeitsgefühl erweckt,
belebt und begünstigt, den Mut, in den Fällen abzu-
weichen, wo man anderer Recht nicht kränkt, oder
wo die Abweichung nicht eine blosse Folge des Ver-
langens ist, Aufsehen zu erregen. Dem Kinde die
Gewissensruhe zu geben, sich von einer allgemeinen
Meinung, einem gangbaren Brauch, einem ge-
wohnten Gefühl loszusagen — das ist eine Grund-
bedingung für die Erziehung eines individuellen,
nicht nur eines kollektiven Gewissens, dieses die
einzige Art von Gewissen, das die meisten Menschen
jetzt haben! Mich freiwillig dem äusseren Gesetz
beugen, das mein eigenes Gewissen geprüft und g^t
befunden hat ; bedingungslos dem ungeschriebe-
nen Gesetz gehorchen, das ich mir selbst aufer-
lege, diesem inneren Gesetze folgen, auch wenn es

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Dec 20 20:25:43 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/jahrhund/0140.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free