- Project Runeberg -  Das Jahrhundert des Kindes /
149

(1905) [MARC] Author: Ellen Key Translator: Marie Franzos
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Erziehung

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 149 —
für, (iass die Züchtig-ung sie mit Mordlust gegen
sich selbst oder den, der sie geschlagen, erfüllt
hat. Hingegen weiss ich andere Fälle, wo die Mut-
ter nur dadurch, dass sie das trotzige Kind stille
und ruhig auf ihren Knieen festhielt, es dazu ge-
bracht hat, sich selbst zur Ruhe und Beherrschung
durchzuringen
Wie viele unwahre Geständnisse haben nicht
Prügel oder die Angst vor Prügeln hervorgepresst
wie viel kecke Thatenlust, Unternehmungsgeist,
Phantasiespiel und Entdeckerdrang hat nicht die-
selbe Angst erstickt ! Und auch, wo Schläge nicht
Lüge hervorrufen, hindern sie immer die volle Auf-
richtigkeit, den unmittelbaren Mut, sich so zu zei-
gen, wie man ist. Solange das Wort Schläge in
einem Haus überhaupt genannt wird, kann es bei
den Kindern keine volle Ehrlichkeit geben.
Und solange Haus und Schule diese Erzieh-
ungsmittel gebrauchen, wird in dem Kinde selbst
die Brutalität auf Kosten der Humanität entwickelt.
Das Kind wendet gegen Tiere, jüngere Geschwi-
ster, Kameraden die Methode an, die man ihm
gegenüber anwendet, und mit derselben Begrün-
dung, der, dass ,, Schlimmheit" mit Schlägen kuriert
werden müsse.
In Italien z. B., wo Kinder oft und Tiere immer
rücksichtslos gepeitscht werden, ist bei den Erwach-
senen Faust und Messer das gebräuchlichste Argu-
ment. Ein Reisender, der mit Tolstoi fuhr, wun-
derte sich, dass dieser niemals die Peitsche ge-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Dec 20 20:25:43 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/jahrhund/0165.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free