- Project Runeberg -  Das Jahrhundert des Kindes /
157

(1905) [MARC] Author: Ellen Key Translator: Marie Franzos
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Erziehung

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

157
^^orsicht einzuschärfen ! Auch wenn ein Unglücks-
/all durch Ungehorsam verursacht wurde, ist der
natürliche Schrecken in der Regel genug, um von
einer Wiederholung abzuhalten. Ist er das nicht,
dann wirken auch Schläge nicht nachhaltig, nur
verbitternd; der Knabe findet, dass die Erwach-
senen ihre eigene Kinderzeit vergessen haben, und
entzieht sich im geheimen ihrem Machtmissbrauch,
A^enn es der Strenge nicht gelingt, das Willens-
niveau des Kindes total herabzudrücken, seine
Energie zu hemmen.2)
Schon das ist eine Gefahr, aber am gefähr-
lichsten ist, dass die Schläge in diesem Falle den
Grund zu der unsittlichen Moral legen, die die des
Erfolges ist. Bevor der Mensch einsehen gelernt
hat, dass das Bemühen, das Streben, die Kraftent-
vvickelung ihr eigenes Ziel, ihr eigener Lohn ist,
wird das Leben nicht schön! Die Niedrigkeiten
der Eitelkeit und Ehrsucht, die kleinen und grossen
Grausamkeiten der Ungerechtigkeit hängen alle
mit der Vorstellung zusammen, dass das Miss-
iingen oder der Erfolg den Wert eines Werkes,
einer Handlung bestimmen.
Eine vollständige Umwertung dieser groben
Werttheorie muss vor sich gehen, bevor die Erde
der Schauplatz der frohen, aber rücksichtsvollen
Kraftentwickelung freier und verfeinerter Men-
schen wirdi
Jeder Wetteifer, der durch Zeugnisse und
Preise entschieden wird, ist ein in Grund und Boden

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Dec 20 20:25:43 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/jahrhund/0173.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free