- Project Runeberg -  Das Jahrhundert des Kindes /
179

(1905) [MARC] Author: Ellen Key Translator: Marie Franzos
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Erziehung

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

179
Die Eltern liefern ihre Kinder der Schule in
den Jahren aus, in denen sie sie geistig erobern soll-
ten. Und wenn die Schule sie ihnen dann zurück-
giebt, wissen sie nicht, was sie mit ihnen anfangen
sollen, denn dann haben die Eltern selbst aufgehört,
jung zu sein!
Aber altern ist keine Notwendigkeit, sondern
nur eine schlechte Gewohnheit.
Es ist sehr interessant, ein Antlitz, das altert,
zu beobachten. Was die Zeit aus dem Antlitz eines
Menschen macht, zeigt nämlich besser als irgend
etwas anderes, was dieser Mensch aus der Zeit ge-
macht hat! Die meisten Menschen sind schon in
mittleren Jahren geistig fett oder mager geworden,
sie sind verhärtet oder vertrocknet, und mit vollem
Recht sieht die Jugend sie mit kalten, unsympathi-
schen Augen an. Denn die jungen Leute ahnen,
dass es eine ewige Jugend giebt, die eine Seele als
Siegespreis für ihre ganze innere Entwickelungs-
arbeit gewinnen kann. Aber sie spähen vergeblich
nach dieser zweiten, unvergänglichen Jugend bei
ihren von weltlichen Nichtigkeiten und zeitlichen
Wichtigkeiten ausgefüllten Eltern.
Mit einem Seufzer schalten sie den „Alten"
und die „Alte" aus ihren Erwartungen aus und
gehen hinaus ins Leben, um dort ihre geistigen
Eltern zu wählen!
Das ist tragisch, aber gerecht. Denn wenn es
ein Feld giebt, auf dem man hundertfach säen muss,
12«

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Dec 20 20:25:43 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/jahrhund/0195.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free