- Project Runeberg -  Das Jahrhundert des Kindes /
188

(1905) [MARC] Author: Ellen Key Translator: Marie Franzos
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Erziehung

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— i88 —
eine Dummheit eines Bedienten ein ebenso guter
Lernstoff sein wie ein Buch !"
Mit welcher gesunden Verachtung spricht er
nicht von den Gelehrten, die eifriger bemüht sind,
die Kommentatoren auszulegen als die Dinge,
Bücher über Bücher zu schreiben anstatt neue
Werke ! Nous ne faisons que nous entregloser
es wimmelt von Kommentatoren, während es um
Schriftsteller schlimm bestellt ist, ruft er — schon
zu seiner Zeit — -aus! Hätte er in der unserigen
gelebt, so würde er wohl den Turm, von dem aus
er schon vor dreihundert Jahren seine Stellung als
Selbstdenker verteidigte, mit doppelten Gräben und
Wällen versehen haben!
Für Montaigne ist der Verkehr mit Menschen,
„die Gewohnheit, sein Gehirn an dem anderer zu
reiben", die wirkliche Erziehung.
Den Umgang mit den Lebenden wollte Mon-
taigne jedoch durch den Umgang mit grossen
Seelen aus grossen Zeiten vertiefen, zu dem die
Geschichte Anlass giebt. Aber die Geschichte
wirkt nur erziehlich, wenn es dem Lehrer weniger
wichtig ist, den Tag der Zerstörung Karthagos ein-
zuprägen, als Hannibals und Scipios Sitten, weni-
ger, wo Marcellus starb, als warum es seiner Pflicht
widerstritt, gerade dort zu sterben . . . „Mit einem
Worte : Man soll die Kinder weniger Geschichte
als über die Geschichte nachzudenken lehren I"
Montaigne will, däss der Lehrer die Seele des
Schülers zur Universalität erweitere und so der per-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Dec 20 20:25:43 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/jahrhund/0204.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free