- Project Runeberg -  Das Jahrhundert des Kindes /
192

(1905) [MARC] Author: Ellen Key Translator: Marie Franzos
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Erziehung

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 192 —
in dem Buche lesen darf, das sie ausgewählt haben
die das Stück Zucker abteilen und nachdenklich die
Frage erwägen, ob das Kind eine oder zwei Pflau-
men eine oder zwei Stunden vor dem Mittagessen
essen, und ein halbes Glas Wasser zwei oder drei
V^iertelstunden, nachdem es gelaufen ist, trinken
darf! Sich zu überessen imd zu überschlafen, zu
überlesen und zu übergehen — sich überhaupt zu
übernehmen !
— gehört mit zur Weisheit des
Lebens und zum Recht des Menschen! Und wer
nicht beizeiten etwas von all dem gethan hat, wird
entweder ein Schwächling, oder ein Tollkopf, wenn
das „Einteilungswerk" seiner Mama von der eige-
nen Verantwortung abgelöst wird.
Man höre weiter Montaignes vom Honig der
Weisheit triefende Worte : „Schafft bei der Erzieh-
ung Gewalt und Roheit ab, denn nichts lähmt und
erniedrigt unfehlbarer eine edel angelegte Natur . .
Will man, dass der Schüler Beschämung und
Strafe fürchte — so gewöhnt ihn nicht daran, aber
härtet ihn so ab, dass er Kälte und Sonne und
Hunger und alle Widerwärtigkeiten ertragen kann,
die er verachten lernen soll ;
gewöhnt ihm Weich-
lichkeit und Verzärtelung in Bezug auf Kleider und
Bett, Essen und Trinken ab, härtet ihn ab; lasset
den Knaben wild und kräftig werden
!"
Das Ziel der Gegenwart ist nicht die Heran-
bildung wilder, kräftiger Knaben. Das Ziel ist die
Amtskrippe, und die Schulmethode — die doch
glücklicherweise häufig misslingt — bezweckt, ge-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Dec 20 20:25:43 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/jahrhund/0208.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free