Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Förra delen - Vrchlickýs lyrisk-episka originaldiktsamlingar I—LXVI
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Försök hafva gjorts att systematiskt ordna detta
ofantliga material i vissa hufvudgrupper, men detta kan endast
delvis lyckas, af det skäl att många diktsamlingar bestå
af vidt skilda underafdelningar. I rent populärt syfte har
skalden själf i sina båda antologier fördelat sitt urval
efter sju ämnen: fosterland, mänsklighet, natur, konst,
kärlek, lif och död samt episka stoff (legender, ballader
o. d.). Sammalunda har den tyske öfversättaren Fr. Adler
i sin antologi konstruerat sex olika fack (mänsklighet,
natur, konst, kärlek, lif-död och berättande dikter), och
ännu enklare förfar Yobornik *) i sin akademiska
öfver-sikt genom att skärskåda skalden ur fyra synpunkter:
såsom människa, såsom patriot, såsom tänkare och såsom
konstnär. Själf klart är dock, att dessa indelningsgrunder
äro för sväfvande for att kunna uppdraga bestämda
gränslinjer mellan de olika ämnessfärerna, ty uti en och samma
dikt kan ju skalden framträda både såsom lyrisk patriot
och som konstnärlig tänkare.
Det första försöket att reda denna härfva gjordes
af E. Albert i dennes redan omnämda Vrchlicky-studie **)
(1893), som då kom till följande resultat:
1. Personlig, intim lyrik: I, II, IX, XV och XX.
2. Italien och Böhmen (!): VII och XXX.
3. Mänsklighetens hjältedikt: V, XVI, XIX, XXV, XXIX,
xxxvm, XXXIX och XL.
4. Blandadt innehåll: XVII, XXVH, XXXII och XXXHI.
5. Konstnärliga versformer: XI, XXI, XXIV, XXVI, XXV111,
XXXI, XXXV och XXXVII.
6. Episka dikter: Dl/vm, X, XIH, XIV, XVIII, XXII
och xxm.
Obestämbara: XII, XXXIV och XXXVI.
(Uteglömdt: VI)
*) “Padesåt let ceské literatury“, Prag 1898.
**) Det må här uttryckligt nämnas, att den berömde Wienerläkaren
har den beståndande förtjänsten att hafva lagt den egentliga grunden till
en systematisk Vrchlicky-forskning genom sin visserligen något okritiska,
men pietetfulla och sakrika förstudie på 64 sidor.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
