Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andra delen - Andra kapitlet. Faust-tanken - 1. Dante och Goethe
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Harut och Marut.
När Salomo i all sin glans besegrat satans funder
och utrönt himlens stjärnetal samt hafsens djup därunder,
den visa drottningen, som kom från Sabas rika jord,
af häpnad slagen, hviskade till afsked dessa ord:
“Allt, konung, vet du: helvete och himlens helgedomar.
Men ej du känner lifsens träd, som än i Babel blommar.
I detta träd två änglar dömts till hemligt fängsels ve,
ty lifvets väsen, grund och mål - - det veta endast de.
“Den ene, svept i nattens skrud, har undfått namnet Harut;
den andre, lysande af glöd — det är hans broder Marut.
De båda stodo Herran närmst vid världens smideshärd,
när lifvets varma ande vardt åt mänskostoft beskärd.
“Af detta ler Jahve begynt att bilda gudsbelätet,
som skulle härska öfver all Guds jord som majestätet:
’Till arfvinge och äkta son jag mannen göra skall
med solens klara diadem och månens fotapall.’
“Så göt Jahve sin anda in i leran. Si, hon rördes,
och kärleken med denna fläkt in uti stoftet fördes.
Till andarne ljöd Herrens röst: ’Se här min rätte son!’ *
Men Harut log, och Marut log ett löje, mängdt med hån.
*’När anden ingöts, afund ock vardt, gjuten in af båda,
och därför måste ondskans stoft vid mästervärket låda.
I fägring mannen stod där stark, men ej fullkomligt hel;
han fjättrad var vid jordens mull, af ängel blott en del.
af intresse att jämföra denna bibliska novell med Per Hallströms “Adonia“.
Hos V. är Abisag hufvudpersonen, och berättelsen utmynnar i att Salomo
hemligh&ller konung Davids död för att en natt få intaga hans plats vid
den sofvande flickans sida och därigenom vinna sitt mål. Detta lyckades,
och Adonias vardt det blodiga offret för denna intrig. Hon återsåg sin
korade brudgum först såsom lik och höljde det med kyssar och t&rar
samma dag som Salomo högtidligt mottog den stora drottningen af Saba.
Hos V. är fabeln mera enkel och sensuell än i Per Hallströms mer
konstnärliga skiss, men Abisags underliga dröm i den ödesdigra natten är
förträfflig. — Hallströms novell är öfversatt på cechiska af V. Petru (1901).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
