Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
»Turkiet hade år 1873 20,637,210 lira inkomster och
21,404,450 l. utgifter. Utgifterna för folkundervisningen
utgjorde 82,025 l. och för H. M. sultanens civillista 1,126,840
l. mer. Huru stor var Turkiets statsbrist år 1873 och huru
stor sultanens civillista?»
Och på detta giftiga exempel följde omedelbart:
»En sugga föder i medeltal 9 grisar 2 gånger om året.
Om vi hafva 12 suggor — huru stort är hela antalet svin
om 2 år?»
Den kostliga läroboken kom emellertid icke till
användning, ty då en beskedlig skollärare i Filippopel ville
använda den såsom undervisningsmaterial, blefvo alla
exemplaren uppbrända af turkiska myndigheterna, hvilka äljes
brydde sig föga om det bulgariska skolväsendet och till och
med voro för loja att motarbeta detsamma.
Icke mindre skarpt framträdde hans groft sarkastiska
lynne i de gåtor, som han publicerade i tidningen »Budilnik»
samma år. Se här några prof:
»Det födes, men kan ej gå; äter, men kan ej stå. Hvad
är det? — Vår exarchi!»
»Äter, men har ej tänder; stjäl, fast utan händer. Hvad
är det? — Välgörande Sällskapet!»
»Har fett, men är ej svin; har förstånd, men är ej
människa. Jag håller det för åsna, du för helgon. Hvad
är det? — Tschorbadsji!»
»Du väntar, att det skall födas; jag påstår, att det har
dött. Hvad är det? — Höga prästerskapets patriotism!»
»I de stater, där folket har den största frihet, finns det
minsta antal spioner. Men i de stater, där de fleste spioner
finnas, råder den minsta frihet. Hvarför är det så? Finnes
det i förra fallet så många fria människor därför att det ej
finnes spioner, eller så få spioner, därför att det finns så
många frie medborgare, och i senare fallet så få frie, därför
att det finns spioner, eller så många spioner därför att det
ej finnes frie män? Och skulle ej missförhållandet kunna
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
