Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VI. Till Bender
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
svenskarnas räkning låna detta belopp mot en växel på
Hamburg. Mazepa hade efter vanligheten slingrat sig
undan med att han själv ej hade pängar efter plundringen av
Baturin, men att han skulle bedja starsjinan utanordna detta
belopp, och generalmajor Lagercrona fick också 60,000
thaler i Budistje. Och Orlik anmärkte med rätta i en av sina
inlagor till svenska regeringen, att om det hade rört sig
om Mazepas privata medel, hade han ju icke behövt
inhämta det kosackiska krigskansliets samtycke till denna
pänningaffär.
Kort efter Karl Xiks avresa från Bender dog
därstädes kosacköversten Bystritskij, vilken omedelbart före
kala-baliken x) sände konungen en latinsk anklagelseskrift, varav
Orlik fick en ( i R. A. förvarad) kopia, som Bystritskijs son
lämnade honom. Med ett utdrag ur denna skrift taga vi
avsked av Mazepa, sådan han ter sig i den historiska
forskningens ljus.
>Högt lysande Konung och nådige herre.
Icke genom någon annans förvållande har jag
förlorat min fromma hustru, mina barn och min förmögenhet
än genom den saligt avsomnade fältherren Mazepa, därför
att jag icke förrådde honom, då jag två gånger skickades
med brev till ers majestät och fortsatte min tjänst hos
honom under loppet av fyrtio år. Men nu har den högädle
herr Vojnarovskij glömt detta och gäckar mig blott med
löften, änskönt min hustru var befryndad med honom, ty
1) Här må anföras en episod ur den förträffliga tidskriften
¿Kievskaja Starina» (1896) om Karl XII:s värja, som förvaras i
Moskvas rustkammare. Då kungen skulle föras till Demurtasj vid
Adriano-pel, vägrade han att taga emot sin värja, och då man två gånger räckte
den åt honom i vagnen, kastade han ut den. Den tillföll då
seraski-ren Izmail-pasja, som kort därpå förflyttades till Otjakov och med sitt
huvud fick plikta för kalabaliken den 1 febr. 1713. Denne skänkte
värjan åt general Tutjkov, guvernören i Izmail.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
