- Project Runeberg -  I Jämtebygd /
99

(1888) [MARC] Author: J. L. Saxon
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Jämtemål

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Den första historien är upptecknad i Mörsil,
den senare i Mattmar.

Hårre Ocken miste styrska si’.[1]

Dä e ingen gång jä bli så sint, såm når e
yngran hänn dra på flin, då dom hör me tæla
om, hårre stor å stærsk jä ha vy i min däga.
Jussom jä skull siti hen å juug! Blaut baka öra,
å ske våg se te å skraatt at gammart e fålk. Dä
e ränt så jä kan ålves! Mæn för te ta tu däkk
kållflin ’ngång, ske jä tæla om för däkk, vå jä
ha fått gått ijönom i min daga.

Jo, dä va, når mæ byygd Karl Johansväjn
oppi Åår. ’N Karl Johan va nå densåmå, såm
allt’n ville ha riktut jort dä hæn jool å værd’n
så ut dä likestan ta söldatom, såm va mæ å tog
in Fredrikshall för te byyg väjn dæn. Jä va då
mæ ejn.

Så träfft mæ på — ell int mæ uttan dom,
si mæ va dällt i flejr arbetslag — så träfft dom
på ’n bövlade stor’n stejn, såm låg midt i
väjglinjen, dan hål västa Bådsjö—Ejdan. Hæn va
tvungen te bort å dom bejynt å spräängt på’n,
mæn dä bykne int’ nå, uttan stejn våårt hälla
stör, e länger dom holl på.

Så kåmmene bå’ itat meg, att jä skull dit å
pröve’n.

Tänkt jä nå: jä plö vysst aller ha stått bäjt
för dom hårre bövlu dom ha sitt ut. Jort såm
tänkt, jä drog te, mæn tog för sekerhejts skull


[1] För historien står jag i tacksamhetsskuld hos
folkskollärare Er. Olsson i Mattmar. Förf.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Dec 20 20:26:58 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/jamtebygd/0111.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free