Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
C. M. Steenberg: Anatomie des Clausilies danoises.
31
4. Cl. lineolata Held. (Fig. 18).
La glande hermaphrodite (env. 3 mm, 25) se compose de 5 faisceaux d’acini assez
courts (0 mm, 56 de long.) Le canal hermaphrodite d’une longueur de 3 mm, 7 est, sur
le milieu (sur une longueur de 1 mm, 8),
fortement replié. La poche de fécondation mesure
0 mm, 05 ; le sommet est un petit cul-de-sac
pigmenté de noir. La glande albuminipare est de
2 mm, 1. Le spermoviducte relativement court,
mesure entre 3 mm, 9 et 4 mm, 2. La prostate
est étroite dans le bas, plus large vers le haut,
se composant de 2 à 3 (souvent 4 vers le haut)
séries de tubes glandulaires bien dégagés de
l’oviducte. L’oviducte libre est distinctement
divisé en deux parties: la partie supérieure, qui
est bifurquée, mesure 1 mm, 9 — 2 mm, 5. Les
parois du canal séreux sont blanches, épaisses et
plissées, ce dont on peut déjà se rendre compte de
l’extérieur. La partie inférieure non différenciée
a entre 2 mm, 5 et 2 mm, 88. Tout l’oviducte
libre devient donc plus long que le spermoviducte.
Le vagin a une longueur de 2 mm — 2 mm, 14;
il est, vers le haut, unilatéralement dilaté et
piri-forme. De là part le gros col de la poche
copula-trice qui, dans le bas, dépasse de beaucoup en
épaisseur l’oviducte libre. La poche copulatrice (7mm,
6—8 mm, 46) se dilate uniformément vers le haut ;
dans plusieurs cas on y trouve des restes de
sper-matophores (fig. B). Le diverticule (4 mm, 2) prend
naissance assez haut sur le col de la poche
copulatrice à 0mm, 84 de la base; il suit l’oviducte libre et
se dilate en forme de massue vers le cul-de-sac.
Le sommet est légèrement appuyé contre les
tubes de la prostate et s’en laisse facilement
détacher; il dépasse de très peu l’embouchure du canal
déférent. Celui-ci est très long (7 mm, 9 — 8 mm, 65) et vigoureux ayant des parois
épaisses, d’un reflet soyeux (fig. C). Le pénis et la fronde sont au contraire faibles; leur
longueur est respectivement de 0 mm, 56 et de 0 mm, 47—0 mm, 55.
Fig. 18. A Organes génitaux de Cl.
lineolata, X 10. np nerf pénien, rlg rétracteur
latéral gauche, rp réfracteur pénien, rt
rétracteur tentaculaire commun. — Breste
de spermatophore, C coupe transversale
du canal déférent.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
