- Project Runeberg -  Järnhälen /
199

(1918) [MARC] Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XII. Biskop morehouse

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


»För allt detta arbete?» frågade jag. »Är det vad de
betala? Hur lång tid tar det?»

»Ja, det är vad de betala», svarade hon. »Sex cents
för att göra dem färdiga. Två timmars söm på varje
par. — Men det har inte verkmästarn reda på», tilläde
hon hastigt med tydlig ängslan för att möjligen skaffa
honom obehag. »Jag är så långsam. Har reumatism
i händerna. De unga flickorna arbeta mycket fortare.
De hinna ett par i timmen. Verkmästarn är snäll. Han
låter mig ta hem arbetet nu, se’n jag har blivit gammal
och maskinsurret plågar mitt huvud. Vore han inte
så snäll mot mig, så finge jag väl svälta ihjäl. De som
arbeta på verkstaden få åtta cents. Men vad skall
man göra åt det? Där finns inte en gång tillräckligt
med arbete åt de unga. De gamla petas undan. Ofta
är ett enda par allt vad jag kan få. Men ibland —
som i dag till exempel — har jag fått åtta par att
sy färdiga till i kväll.»

Jag frågade hur många timmar hon arbetade om
dagen, och hon svarade, att det berodde på årstiden.

»På sommaren, när efterfrågan är stor, arbetar jag
från fem på mornarna till nio på kvällarna. Men om
vintern är det för kallt. Händerna bli inte så snart
uppmjukade. Då måste man hålla på längre — ibland till
efter midnatt. I år har det varit en dålig sommar.
Svåra tider. Gud måste vara förtörnad på oss. Det
här är det första arbete jag har kunnat få på en hel
vecka. Och man får inte mycket att äta när det inte
finns något arbete. Men jag är van vid det. Jag har
sytt i hela mitt liv, både i det gamla landet och här i
San Francisco, där jag nu var varit i trettiotre år. Ser
ni, missis, om man bara kan betala hyran så är allting

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Dec 20 20:27:38 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/jarnhalen/0203.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free