- Project Runeberg -  Från barbari till revolution. Ryska kulturbilder från Rjurik till Alexander III /
9

(1918) [MARC] Author: Alfred Jensen - Tema: Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Rus och varjag

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


RUS OCH VARJAG



”År 6370 bortdrevos varjagerna över havet, och ingen
skatt erlades åt dem. Man började regera själv, men det
fanns hos dem ingen rätt, ty släkt stod upp mot släkt, och
de begynte bekriga varandra. Och de sade sinsemellan:
Sökom oss en furste, som kan styra oss och döma enligt
rätten! De foro över havet till varjagerna till Rus, ty
dessa varjager hette ryssar, liksom andra kallas sviar,
urmaner, anglitjaner och goter. Åt dessa ryssar sade
tjuderna, slaverna och krivitjerna samt alla övriga stammar:
Vårt land är stort och fruktbart, men ordning finns där
icke. Kommen att härska som furstar och styren oss!”

Så skildras det ryska rikets grundande i den troligen
äldsta historiska källskrift, som vi hava på östslaviskt
språk, den s. k. povjest vremjanych ljet, de svunna tiders
historia
, som efter den omkr. 1100 levande munken Nestor
i Kiev fick sitt namn, men föreligger i olika handskrifter
från något senare tid.

Denna kortfattade notis är full av oriktigheter och
obevisliga uppgifter, men är dock ett av de allra viktigaste
vittnesbörd på ryska språket, som vi äga, då vi vilja söka
göra oss en föreställning om huru det ryska riket uppkom.

Ända till Peter den stores tid bestämdes den historiska
tideräkningen ”efter världens skapelse”, som enligt
munkarnas kalkyler skulle ha ägt rum precis 5508 år före
Kristi födelse. Om nu den där kronisten i Kiev —
kanske levde han icke ens i Kiev, även om den Lavrentianska
avskriften av år 1377 förskriver sig från denna stad —
uppger, att varjagerna ”söktes” från andra sidan havet
år 6370, är detta enligt vår tideräkning liktydigt med år
862, och det var detta godtyckliga årtal, som föranledde

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Dec 20 20:27:47 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/jaryrev/0010.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free