- Project Runeberg -  Ryska skaldeporträtt. Kultur- och litteraturhistoriska bilder från Ryssland /
81

(1898) [MARC] Author: Alfred Jensen - Tema: Biography and Genealogy, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Den ryska byronismen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

savez-vous comment? Vous laissez là toute la famille,
vous prenez la poste et vous arrivez — où? à Trigorskv?
Pas du tout: à Michailovsky! Voilà le beau projet
que me tracasse l’imagination depuis un quart d’heure.
Vous me direz: et l’éclat et le scandale! Que diable!
en quittant un mari le scandale est complet. Le reste
n’est rien ou peu de chose!»...

Vid det personliga afskedet fick hon af honom
andra sången af »Onegin», och i den låg inlagdt ett
poem, som med musik både af Glinka och F. M.
Tolstoj blifvit en af Rysslands mer populära romanser :
»Ja pomnju tjudnoje mgnovenie». Ur denna dikt,
som publicerades i baron Delwigs poetiska kalender
»Nordens blommor», må följande strofer meddelas ur
V. E. ömans vackra tolkning:

»Jag rnimis den underbara timma,
den första gäng du stod mig när,
liksom en drömbilds lätta dimma,
liksom en ängel ren och skär.

I skymning, i ett dunkelt häkte
trögt mina dagar tänjdes ut.
Hänryckningen sin fackla släckte:
Gud, kärlek, tårar — allt var slut.

Men åter slog en gryningstimma
och si! du stod mig åter när,
liksom en drömbilds lätta dimma,
liksom en ängel ren och skär.

I hjärtat hopp sig åter tände
och väckte tron på lifvet än;

6. — Jensen.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Dec 20 20:27:56 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/jaryskald/0095.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free