Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första boken. Från Volga till Weichsel (Ryssland) - 1. Vid Rysslands portar
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
13
lösen och stämpel utverka sig ett extra intyg, som ger vederbörande
lof att lämna staden. Utan ett sådant papper kan en resande lättare
göra en ballongfärd till nordpolen än hafva utsikt att komma en
enda tum öfver den farliga gränsen. Det är kantänka blott i alla
dessa skrifverier som ryssen kan finna den officielt prisade,
lagbundna ordningen.
Och till yttermera visso måste främlingen i »Weichsel-landets»
hufvudstad i poliskammaren uppvisa skriftligt intyg från husvärden,
att från dennes sida intet hinder möter för afresan. I vanligaste
fall har husvärden aldrig sett ens skymten af den ifrågavarande, och
skulle det också vara någon brist i hyran, så bekymrar sig polisen
dock ej om den saken. Summan är, att individen ständigt erinras
om sin intighet och om skrifvardömets nödvändighet samt om
polisens allsmäktiga allvetenhet och allestädesnärvaro.
Ja, ännu i sista stund, då man lämnar den sista ryska stationen
och i kupén drar en suck af lättnad, stiger en tjinovnik in och vill
veta, om man har mycket ryska pengar på sig. Det är här icke
fråga om ett dumt skämt eller ett plumpt utpressningsförsök, utan
fullt allvar, ty. denne tjinovnik talar i kejsarens namn och måste
därför betraktas med vördnad. Ett af det ryska finansministeriets
förtviflade försök att genom skatter och stämpelafgifter återställa
jämvikten i statshushållningen består nämligen i att lägga skatt på
hvarje tusental rubel, som utföres ur landet — ett slags rysk
mer-kantilism af mycket tvifvelaktig art och af ännu tvifvelaktigare
verkan.
Den ryska censuren är ju också blott en annan, ännu
förhatligare sida af det protektionistiska isoleringssystemet, och i själfva
verket är den lika gagnlös som de ekonomiska skyddstullarna. Inga
tullar kunna hindra införsel af utländska alster; inga gränsvakter
kunna förebygga smuggling af personer och varor, och ännu aldrig
har den ryska censuren kunnat hämma det flöde af förbjuden
utländsk litteratur, som utgör den ryska och polska »intelligensens»
käraste lektyr. Den förbjudna frukten smakar ju bäst, och därför
har det litterära förbudet haft en snarare motsatt verkan. Men det
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
