- Project Runeberg -  Slavia. Kulturbilder. Från Volga till Donau /
110

(1896) [MARC] Author: Alfred Jensen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första boken. Från Volga till Weichsel (Ryssland) - 4. Vid Dnjepr och Volga

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

här åter var det uteslutande den jämmerliga gråsvarta färgen, grå
som aska. Och samhället var ett underligt mellanting: hvarken
godt eller ondt, hvarken öfverklass eller underklass, hvarken
herremän eller bönder. Alla tycktes de blott kommersa.

Det torra Mozyr vid den våta Dnjepr gjorde intryck af ett slags
merkantil republik. Men himlen bevare oss från socialismen i
denna tråkiga form! Då föredrar jag tusenfaldt hellre den stormiga,
trotsande kosackrepubliken på andra sidan af Dnjeprs historiskt
berömda katarakter, Za-porozje.

*     *
*



I skarp kontrast mot, ehuru på samma gång i flere hänseenden
jämförliga med semiterna vid Dnjepr stå mongolerna vid Volga
en kvarlefva af den stora asiatiska invasionen i Ryssland. Men af
detta vilda folk, som kommit kristendomens troner att darra, har
det med tiden blifvit ett mycket idogt och fredligt element af den
ryske tsarens undersåtar. De många finska stammarna i Ryssland
hafva efterhand glesnat eller uppgått i den storryska enheten; men
tatarerna hafva orubbligt fasthållit vid sin mohammedanska religion,
sitt med turkiska besläktade språk, sina orientaliska sedvänjor och
sin mongoliska typ. Ja, genom sin öfverlägsnare kultur hafva de
vid medeltidens slut fullt besegrade inkräktarna till och med mäktat
göra insatser i det ryska statsskickets utbildning — ett inflytande
som närmast röjer sig på det finansiella området. Äfven i språkligt
afseende, det vill säga i den ryska ordbildningen, spåras många
verkningar af den tatariska öfverlägsenheten och detta icke blott i
fråga om en mängd ortnamn, utan ock i en massa låneord, som
införlifvats med ryskan, särskildt merkantila termer. Sålunda är till
exempel det ryska ordet tamozjnja (tull) af tatariskt ursprung,
likasom vissa beteckningar för ryska mynt och dylikt. Äfven den
ryska lök-kupolen lär ursprungligen ha varit en tatarisk imitation.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Dec 20 20:28:10 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/jaslavia1/0143.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free