- Project Runeberg -  Jenny /
238

(1920) [MARC] [MARC] Author: Sigrid Undset Translator: Sigrid Elmblad
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

238

bli att tänka på de där dumheterna — usch! Och så trött
som hon var.

Den första tiden hade hon givetvis inte kunnat låta
bli att tänka på om det skulle få följder; varit ängslig ett
par gånger. Och hon hade tagit sig egen fruktan i nacken
och tvingat sig till att se förnuftigt på den — om det nu
också var så? För en stor del var det ju meningslös
vidskepelse, denna ängslan för att få ett barn. Sådant
hände ju rätt som det var. Skulle hon vara sämre än alla de
arbeterskor som klarade sig ensamma med sitt barn?
.Största delen av skräcken satt ju i från den tiden då en
ogift kvinna måste gå till sina föräldrar eller släkt och
vänner och bekänna att hon roat sig att na måste de
betala fiolerna — till på köpet med utsikt att aldrig få
hennes försörjning överflyttad på någon annan, varför de
med skäl kunde bli förargade.

Men ingen hade rätt till att förarga sig över henne.
Illa var det naturligtvis med mamma. Men Herre Gud
när en vuxen människa försökte att leva livet efter sitt
samvete så fingo föräldrarna tiga stilla. Hon hade
försökt att hjälpa sin mor med vad hon kunde, aldrig plågat
henne med sina sorger — aldrig skämt ut sitt rykte heller
för något lättsinnes skull — flarns och rummel. Men där
hennes egen mening om rätt och orätt skilde sig från gott
folks i allmänhet fick hon följa den — till och med om det
skulle göra mamma ont om gott folk talade illa om henne.

Och var hennes förhållande till Gert syndigt så var i
alla fall inte synden den att hon givit för mycket utan
för litet. Och hur det än slutade så fick hon lida för det
-— och hade inte lov att knota.

Försörja ett barn måtte hon väl kunna lika bra som
andra flickor, vilka inte hade tiondelen så mycket som hon.
Litet pengar hade hon då i behåll så att hon kunde resa
bort. Yar det än ett skralt levebröd hon valt — många av
hennes kamrater måste ju ändå försörja hustru och barn

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Dec 20 20:30:54 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/jennysv/0240.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free