Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Island; men i Hovedtrækkene er der en saa stor Lighed mellem
de to Kort, at denne umulig kan være tilfældig.
Den historiske Continuitet mellem Munks Togt og de
for-udgaaende engelske Togter kan dog ogsaa paavises ad anden
Vej. Kongen havde forhyret en engelsk Styrmand ved Navn
William Gourdon eller Gordon, der den 29. Marts 1619 fik
Styrmands Bestalling paa den danske Flaade, og som, foruden
en aarlig Løn af 50 Rdl., lovedes, »saafremt forne Willumb
Govr-don den Passage, som wi hannem Naadigst befallendis worder,
at opsøge wed Gudtz Allmæchtichstis Hiellp og Ledsagelse kand
finde, haffer wi naadigst bewilliget hannem til Recompense,
at skulle have tho Thusind Rixdaler.« l). Denne William
Gordon eller den »engelske Styrmand«, som Munk kalder ham, var
personlig kjendt med den Tids mest fremragende Polarforskere
og nævnes nogle Gange i Baffins Rejseberetninger som hans
Ledsager. Saaledes deltog han som første Styrmand (Masters
mate) i Kaptajn James Halls2) Expedition 1612 til Grønland med
Skibene »Patience« og »Heart’s Ease«, og ligeledes var han
ombord i den Flaade, som The Muscovy Compagny 1613 sendte
paa Hvalfangst under Spitsbergen, medens Baffin derimod ikke
nævner ham i Beretningen om sit Togt til Hudsonsbugten 1614 3),
og det er derfor tvivlsomt, om han har deltaget i dette og har
havt personligt Kjendskab til disse Egne.
’) Sjællandske Register. Nr. 16. Gehejmearkivet.
2) Denne James Hall er bekjendt i den danske Historie som Styrmand under
de danske Togter til Grønland 1605—1607.
3) The voyages of William Baffin. London. 1881. S. 23, 26, 52.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
