- Project Runeberg -  Jens Munks Navigatio Septentrionalis /
Noter

(1883) With: Peter Lauridsen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

30) JTorff: forrella, balpfoge, tillape reb et littbt ©pfog. forpelling, forelobtg
Sebanblittg reb en Itub ©pfogning.

S1 Jlgter i Sfibet omfring Horet.

;,s) Saabanite optiffe Cilfyttelabelfer fyites at rare meget Ijyppige i Bubfons
bugtlanbene og omtales jæpttligt i cErpebitionernes Beretninger. Se: (Ellis:
A Voyage to the Hudson’s Bay. 1748 og The Arctic Regions. 1881. S. 5.

3 Detthc ITtaaneformørfelfe er bleoett benyttet til at beftemme Beliggeitbebett
af Pinterbapneu. 3 Helatiort bu (Broenlanb faar la pevrere £ættgbett r>eb
ITTaaneformørfelfen at pcere i05° Peft for parts, brilfet falber peftenfor
Bubfonsbugten, omtrent foarenbe til bet inbre af Æbefterfielb 3’tMøk’ men
ba batt atipeitber anbre I>ata, enb be af UTimf opgirne, er ber ingen Bjetnmel
for fyaits Beregninger. ©111 bette pimft ubtaler H. f. Kamt fig faalebes:
„UTunf angioer forntørfelfens Begynbelfe til Kloffen balp otte og bens
Slutning til Kloffen ti om Ilftenen, mebetis bens Darigbeb i Pirfeligbebett
par ftre Gmer. 3 ©reemuidi -begynbtc ben 38 ITtinutter efter ITiibnat og
enbte 56 ITtinutter efter Kloffen ftre om IHorgcneti ben (tte. lliatt faar
faalebes ifølge ben ene Beftcmmelfe ett Sccttgbeforffjel af 77° og ifølge ben
anbeh af 990. ITCunf opgtper ogfaa ITtaauens Bøjbe baabe peb formør
felfens Begyttbelfe og <Ettbe, bporpeb Scengbett funbe beftemtnes, naar Bre
bett fjettbtes. llbføres imtblertib Beregttitigeit meb alle Breber iitbettfor
Biibfonsbugtetis ©rænbfer, faaes £a>itgber, fom falbe betybeligt peftett for
benne Bugt". Danff JTtaanebsjfrift. (860. S. 92. Jlttttt.

Støttet til benite llbtalelfe er ber i 3rcblebttingen peb Beftemmelfeu af
lltunfs Dittterbapti iffe taget noget Benfytt til fortnørfelfen. Se: S. XXV.

34 €t tyffagtigt ©rb, ber ffrires meget forffjelligt. ©mflceblig, otnfløbig, om
ffettig; bet betyber fmubfig, ffibett og i operført Setybniug utugtig, ublu.
„<£n omftøbig og full Bøffel", ©mflæbigbeb: Sttaps, et utugtigt eller ublu
Dcpfett. Ber fatt ffirbet pel ttcermeft ontffripes peb arrig.

35 3eus ITtuufs Barbjfarr er formobentlig ben Barber eller Utefter Casper meb
Cilnarnet Hottenberg, fom bett 25. 2Ipril (6(9 bar faaet Beftilling fom „ror
Barbffer at labe fig brttge til£anbs ogPattbs". 3 l?ans Llbnæpnelfe bebber
bet: „Pille Pt felp naabigt labe forffaffe bannetn batts Barbffier Kifte nteb
bets CTilbcbør, font banb ffal bape og brttge til fit Ijaubperf, bpis battb til
ttogen lattg Hejfe til Sfibs bliper forffibet". Sjcellanbffe Kegifter. (6(9.

3e) tfyrpcerfer, ©perfanotter.

37 Den Htatros llttberofftcer, ber omborb i et Krigsffib bar ©pfyn meb £aftetts
Stupitittg.

3S) £amprenetts fører.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Dec 20 20:31:03 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/jensmunk/0132.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free