- Project Runeberg -  Jerry /
16

(1917) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

16

många ljud, som liknade grymtning eller snörvling.
Han kände till deras läten av vrede, rädsla, hunger
eller kärlek. Och dessa ljud voro lika avgjort ord
i hans ordbok som orden äro det i en människas.
Och dessa krokodilläten voro tankeverktyg. Genom
dem vägde, bedömde och bestämde han sitt eget
handlingssätt, alldeles som människorna, eller,
alldeles som människorna, bestämde sig endast helt
lättjefullt för att icke handla alls, iakttog och lade på
minnet en klar förnimmelse av något som
försiggick i hans omgivning och som icke krävde någon
motsvarande handling å hans sida.

Men det var ändå mycket som Jerry icke visste.
Han hade intet begrepp om världens storlek. Han
visste ej att denna Meringelagun, baktill skyddad
av höga, skogklädda berg och framtill hägnad av
de små korallöarna utanför kusten, var något annat
än hela världen. Han visste ej att den endast var
en bråkdel av den stora ön Ysabel, som åter var en
ö bland de tusen, många av dem större, vilka
utgjorde Salomon-öarna, som människorna betecknade
på kartor som en grupp av prickar på Stilla havets
ändlösa yta långt ut i väster.

Det fanns visserligen ett annorstädes eller ett där
bortom som han hade en dunkel aning om. Men
ett mysterium var det, vad det än eljes kunde vara.
Därifrån kommo plötsligt ting som ej hade funnits
förut. Höns och svin och kattor, som han aldrig
förr sett, hade ett sätt att plötsligt dyka upp på
Me-ringe-plantaget. En gång hade det till och med

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Dec 20 20:31:48 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/jerry/0020.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free