- Project Runeberg -  Jerry /
50

(1917) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fjärde kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

50

gon försköning bad hon ej om hjälp, fastän den

förfärliga skräck som fyllde henne tog sig ett välta-

ligt uttryck i hennes vildt stirrande ögon.

Kapten van Horn fick veta att hon ej betraktades
som någon läckerbit av sina följeslagare och att de
voro på väg att sänka ner henne ända till halsen i
Balebulis rinnande vatten. Men först, innan de sänkte
ner henne, var det deras avsikt att vrida hennes
lemmar ur led och bräcka de stora benknotorna i
hennes armar och ben. Det var ingen religiös ceremo-

o o

ni, intet blidkande av djungelns obarmhärtiga gudar.
Det var endast en gastronomisk åtgärd. Levande

kött blev mört och smakligt genom en sådan be-

handling, och som hennes ledsagare påpekade,
behövde hon mycket väl undergå en sådan process.
Två dagar i vattnet voro nog tillräckliga, sade de till
kaptenen. Sedan skulle de döda henne, göra i
ordning en brasa och bjuda några vänner.

Efter en halvtimmes köpslående, varunder kapten
van Horn hade påpekat varans värdelöshet, hade huti
köpt ett fett svin för fem dollars och bytt ut det
mot henne. Eftersom han betalade svinet med
handelsvaror och dessa beräknades ge honom hundra
procents vinst, hade flickan faktiskt kostat honom två
dollars och femtio cents.

Sedan hade kapten van Horns obehag börjat. Han
kunde ej bli av med flickan. Han kände invånarna
på Malaita för väl för att utlämna henne åt dem
någonstädes på ön. Hövdingen Ishikola i Su’u
hade bjudit fem tjog kokosnötter för henne, och Bau,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 07:44:14 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/jerry/0054.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free