- Project Runeberg -  Jerry /
167

(1917) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Trettonde kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

167

ben. Jerry var så domnad av brist på rörelse och
så matt av brist på vatten under en halv tropisk
dag och en hel tropisk natt, att han reste sig,
vacklade och föll och oupphörligt försökte stå på benen,
men vacklade och föll. Och Lamai förstod eller
gissade sig försöksvis fram. Han tog en
kokoska-Iebass fast i ändan av en bambukäpp, dök ner med
den mellan de gröna ormbunkarna och räckte Jerry
kalebassen bräddfull av det kosteliga vattnet.

Först låg Jerry på sidan medan han drack, men
med vattnet flödade livet tillbaka in i hans
förtorkade ådror så att han snart, ännu svag och darrande,
stod upprätt på sina vidt utspärrade fyra ben och
drack ivrigt. Gossen tjattrade och fnittrade av
förtjusning, och Jerry kände nu så pass mycket lättnad
att han kunde tala med tungan på hundarnas till
hjärtat talande sätt. Han lyfte upp nosen ur kalebassen
och slickade Lamais hand med sin rosenröda lilla
tunga. Och i extas över att de nu kunde språkas
vid höll Lamai åter kalebassen under Jerrys nos, och
Jerry fortfor att dricka.

Han drack tills hans hopfallna sidor stodo ut som
ballonger, men nu gjorde han ännu längre pauser i
drickandet för att betyga sin tacksamhet genom att
slicka Lamais svarta hand. Allt gick bra och skulle
fortfarande ha gått bra, om inte Lamais mor
Lenerengo vaknat, klivit över myllret av sin svarta
avkomma och höjt sin röst till skarpa protester mot
att hennes förstfödde fört in en mun till och nya
obehag i huset.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 07:44:14 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/jerry/0171.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free