Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
&r begåfvo sig August Larson, Gustaf Johnson och Magnus Kindströn åstad till
Nya verlden och bosatte sig vid Andover. Med anledning af deras berättelser om
lifvet härstädes begåfvo sig nu bröderna Johan och G. G. Samuelson till Amerika;
de lemnade Sverge den 1 Maj 1849 och ankommo den 2 Augusti samma &r till
Andover, efter att ha stått en hård dust med koleran på vägen emellan Buffalo och
och La Lalle och med den sorgliga följd för John, att 4 af hans barn dogo; det
enda öfverlefvande afled nyss före framkomsten till hans nuvarande hem. Makarna
S. ha sedan dess välsignats med 6 andra barn, af hvilka 4 nu lefva, alla i närheten
af föräldrahemmet 8. är lutheran och republikan. Se vidare Oppheims historia*
SAMUELSON, C. J., farmer å sek. 28 en half mil från Opheim; född den 8
Augusti 1823; kom till Amerika i sällskap med sin broder, John Samuelson; gifte
sig 1849 med Karolina Peterson från Fjerstad i Östergötland; har med henne tre
lefvande barn; är lutheran och republikan. (Se Opheim.)
SYEDLUND, PETER, spanmålshandlande i Opheim; född den 19 Febrnari
1845 i Jemshög, Blekinge; kom till Amerika med föräldrarne 1854; de bodde i
Galesburg tills 1879, då de flyttade till Salina i Kansas. Peter arbetade i tegelbruk
från sitt 11 till 19 år; dref eget tegelbruk åren 1864—69 i bolag med Charles Johan;
gifte sig 1867 med Kristina Carlson från Knoxville; var 1869 medlem i en svensk
grocery-firma i Galesburg; idkade jordbruk åren 1870—74; reste sistnämnda år till
Sverge; flyttade till Opheim samma år och blef kompanjon med N. N. Lincoln.
Lutheran och republikan.
WILLIAMS, M., spanmåls handlande i Lynn Centre; född den 21 September
1829 vid Trollhättan; utvandrade 1851 och var de 7 första åren i Kalifornien;
uppehöll sig sedan, efter resor i Missouri, Iowa och Illinois, 18 månader i Montana.
Slutligen slog han sig ned i Lynn Centre och har de senaste 8 åren drifvit
spanmålsrörelse. Ogift; frisint;, independent
WESTERLUND, A., tegelslagare och farmer å sek. 14, der han eger 60 acres;
född den 4 September 1829 i Bergsjö, Helsingland; är son till den W., som dog
genom fallet från lasset hvarom vidare här nedan; tillbragte första året i Galesburg
och reste sedan öfver hela vestern; for till Pikes Peak 1859 och qvarblef i Colorado
ett år; tog sedan del i den äfventyriiga expedition, som nämnts å sidan 88; deltog i
kriget såsom medlem af Illinois’ 48dje Volontärrcgemente från den 1 April 1861
till den 26 September 1864; gifte sig 1865 med Kristina Erickson från Gnarp i
Helsingland; har med henne 4 barn. Lutheran och republikan- Postk. Lynn
Centre.
WESTERLUND, JONAS, farmer å sek. 3; har der 884 acres; född den 81
Mars 1830 i Hassela, Helsingland; kom med familjen till Amerika 1850; gifte sig
med Ellen Nelson från Broby i Kristianstads län 1856; flyttade till sitt nuvarande
hem 1868; har sex söner och en dotter; är lutheran och republikan.—I det sällskap,
i hvilket W. kom, voro, utom fadren (modren dog på hafvet) och fyra syskon, äfven
A. Westerlund och hans familj. En ganska sorglig episod inträffade på
sällskapets väg från La Salle till Andover. Vid öfvergången af en å nära Princeton
hade den vårdslöse irländske kusken kört emot en annan vagn, med påföljd att A.
W:s åldrige fader föll af och sl :g sig så illa, att han dagen derpå afled.
Dessförinnan hade sainme irländare skaffat den gamle af lasset och derpå dragit en bowie-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
